24小时热门版块排行榜    

查看: 296  |  回复: 4
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

gaotong2055

新虫 (初入文坛)

[求助] 生物专业的翻译,就两句话,多谢啦

1:Protein-protein Interaction Revealed by NMR T2 Relaxation Experiments: The Lipoyl Domain and E1 Component of the Pyruvate Dehydrogenase Multienzyme Complex of Bacillus stearothermophilus(文章的题目)
2:T2 relaxation experiments in combination with chemical shift and sitedirected mutagenesis data were used to identify sites involved in weak
but specific protein-protein interactions in the pyruvate dehydrogenase
multienzyme complex of Bacillus stearothermophilus. (文章第一句)

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

海之兰珠

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

呃,题目译为:蛋白质相互作用核磁共振T(下2)松弛实验显示:E1丙酮酸脱氢酶嗜热脂肪芽孢杆菌的多酶片复杂的lipoyl域和组件。
第一句译为:T(下2)松弛实验结合的化学位移和定点突变数据被用来确定蛋白质在嗜热脂肪芽孢杆菌丙酮酸脱氢酶多酶复合物的相互作用弱但具体涉及的网站。
应该没错了啊!
Waitting。。。。。。
4楼2012-05-12 12:44:58
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

海之兰珠

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

题目译为:蛋白质相互作用核磁共振T(下2)松弛实验显示:E1丙酮酸脱氢酶嗜热脂肪芽孢杆菌的多酶片复杂的lipoyl域和组件。
第一句译为:T(下2)松弛实验结合的化学位移和定点突变数据被用来确定蛋白质在嗜热脂肪芽孢杆菌丙酮酸脱氢酶多酶复合物的相互作用弱,但具体涉及的网站。
Waitting。。。。。。
2楼2012-05-11 19:52:19
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gaotong2055

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 海之兰珠 at 2012-05-11 19:52:19:
题目译为:蛋白质相互作用核磁共振T(下2)松弛实验显示:E1丙酮酸脱氢酶嗜热脂肪芽孢杆菌的多酶片复杂的lipoyl域和组件。
第一句译为:T(下2)松弛实验结合的化学位移和定点突变数据被用来确定蛋白质在嗜热脂肪 ...

  你翻译的神马啊
3楼2012-05-11 22:02:48
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gaotong2055

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
4楼: Originally posted by 海之兰珠 at 2012-05-12 12:44:58:
呃,题目译为:蛋白质相互作用核磁共振T(下2)松弛实验显示:E1丙酮酸脱氢酶嗜热脂肪芽孢杆菌的多酶片复杂的lipoyl域和组件。
第一句译为:T(下2)松弛实验结合的化学位移和定点突变数据被用来确定蛋白质在嗜热脂

得了吧,我要人工翻译,OK?
5楼2012-05-23 22:55:50
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见