| 查看: 1307 | 回复: 8 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[求助]
帮忙翻译两句话，英译中，谢谢
|
|||
| Laminated glass consists of two or more pieces of glass permanently bonded together with an interlayer of cured liquid resin or plasticized sheet material(polyvinyl butyral or polycarbonate) fused to the glass through heat and pressure. |
回复此楼» 收录本帖的淘帖专辑推荐
 论文翻译精华 |
» 猜你喜欢
存款400万可以在学校里躺平吗
已经有18人回复
-
国自然申请面上模板最新2026版出了吗？
已经有19人回复
-
拟解决的关键科学问题还要不要写
已经有7人回复
-
请教限项目规定
已经有3人回复
-
基金委咋了？2026年的指南还没有出来？
已经有10人回复
-
基金申报
已经有6人回复
-
推荐一本书
已经有13人回复
-
纳米粒子粒径的测量
已经有8人回复
-
疑惑？
已经有5人回复
-
计算机、0854电子信息（085401-058412）调剂
已经有5人回复
gzrhubu
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 19
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.041
- 金币: 3208.3
- 散金: 604
- 红花: 16
- 沙发: 21
- 帖子: 866
- 在线: 277.1小时
- 虫号: 1190372
- 注册: 2011-01-15
- 专业: 有机分子功能材料化学
2楼2011-08-28 22:05:54
gzrhubu
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 19
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.041
- 金币: 3208.3
- 散金: 604
- 红花: 16
- 沙发: 21
- 帖子: 866
- 在线: 277.1小时
- 虫号: 1190372
- 注册: 2011-01-15
- 专业: 有机分子功能材料化学
3楼2011-08-28 22:08:53
gzrhubu
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 19
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.041
- 金币: 3208.3
- 散金: 604
- 红花: 16
- 沙发: 21
- 帖子: 866
- 在线: 277.1小时
- 虫号: 1190372
- 注册: 2011-01-15
- 专业: 有机分子功能材料化学
4楼2011-08-28 22:11:42
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
sltmac(金币+15): 欢迎常来本版交流~ 2011-09-04 08:06:08
sltmac(金币+15): 欢迎常来本版交流~ 2011-09-04 08:06:08
|
Laminated glass consists of two or more pieces of glass permanently bonded together with an interlayer of cured liquid resin or plasticized sheet material(polyvinyl butyral or polycarbonate) fused to the glass through heat and pressure. 叠层玻璃由两片或两片以上的玻璃采用永久粘合的液体树脂固化或塑层材料（聚乙烯醇缩丁醛或聚碳酸酯）通过加热和加压合成。 |
5楼2011-08-28 22:13:25
【答案】应助回帖
★
爱与雨下(金币+1): ！~ 2011-08-29 08:27:28
爱与雨下(金币+1): ！~ 2011-08-29 08:27:28
|
Laminated glass consists of two or more pieces of glass permanently bonded together with an interlayer of cured liquid resin or plasticized sheet material(polyvinyl butyral or polycarbonate) fused to the glass through heat and pressure. 叠层玻璃由两片或两片以上的玻璃采用永久粘合的液体树脂固化或塑层材料（聚乙烯醇缩丁醛或聚碳酸酯）通过加热和加压合成。 |
6楼2011-08-28 22:14:57
hongliannu
木虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 11
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 2269.2
- 红花: 1
- 帖子: 85
- 在线: 38.7小时
- 虫号: 897304
- 注册: 2009-11-08
- 性别: GG
- 专业: 电化学
7楼2011-08-29 00:37:39
8楼2011-08-30 09:50:06
爱与雨下
荣誉版主 (职业作家)
木虫讲师
- 翻译EPI: 283
- 应助: 10 (幼儿园)
- 贵宾: 3.592
- 金币: 33340.6
- 散金: 21
- 红花: 28
- 沙发: 38
- 帖子: 4644
- 在线: 1456.1小时
- 虫号: 535832
- 注册: 2008-03-29
- 专业: 有机化学
- 管辖: 论文翻译
9楼2011-09-03 08:49:04