应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 生物医药区 » 分子生物 » 存档旧帖 » 求一词翻译polar non-phospholipids
61/1返回列表
查看: 1041  |  回复: 5
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

ming19

新虫 (初入文坛)

[求助] 求一词翻译polar non-phospholipids

原话是 Extracted oils contained predominantly  phospholipids  (20–33%),  polar  non-phospholipids  (64–77%),  and  minor  triglycerides(1–3%).
不知道polar  non-phospholipids是什么东东？
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
1楼 2012-03-25 14:19:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

atlanticwi

金虫 (正式写手)

琴美喜欢发呆 不喜欢发脾气

【答案】应助回帖

★
感谢参与，应助指数 +1
ming19: 金币+1, ★★★很有帮助 2012-03-27 14:50:57
嗯...................
指的是"非极性磷脂"吧 但怎感觉应该是写成”Non-Polar Phospholipids?“
赞一下 回复此楼
Let God do with it as He wills
2楼2012-03-25 14:23:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ming19

新虫 (初入文坛)
引用回帖:
2楼: Originally posted by atlanticwi at 2012-03-25 14:23:49:
嗯...................
指的是"非极性磷脂"吧 但怎感觉应该是写成”Non-Polar Phospholipids?“

薄层层析条带在PL与TG之间
赞一下 回复此楼
3楼2012-03-25 14:27:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ming19

新虫 (初入文坛)
引用回帖:
2楼: Originally posted by atlanticwi at 2012-03-25 14:23:49:
嗯...................
指的是"非极性磷脂"吧 但怎感觉应该是写成”Non-Polar Phospholipids?“

缩写为polar non-PL
赞一下 回复此楼
4楼2012-03-25 14:28:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

atlanticwi

金虫 (正式写手)

琴美喜欢发呆 不喜欢发脾气
嗯.........
那偶翻译的对不对呢？是凭感觉翻译的
想学习一下 嘿嘿嘿嘿
赞一下 回复此楼
Let God do with it as He wills
5楼2012-03-25 14:33:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ming19

新虫 (初入文坛)
引用回帖:
5楼: Originally posted by atlanticwi at 2012-03-25 14:33:07:
嗯.........
那偶翻译的对不对呢？是凭感觉翻译的
想学习一下 嘿嘿嘿嘿

一开始我也觉得是非极性磷脂，但后来想想感觉不对，所以来这里求助一下
赞一下 回复此楼
6楼2012-03-25 14:39:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 ming19 的主题更新
61/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 0703化学调剂 290分有科研经历，论文在投 +7 腻腻gk 2026-03-14 7/350 2026-03-16 10:12 by houyaoxu
[考研] 321求调剂 +4 大米饭！ 2026-03-15 4/200 2026-03-16 08:41 by Linda Hu
[考研] 一志愿985，本科211，0817化学工程与技术319求调剂 +4 Liwangman 2026-03-15 4/200 2026-03-16 08:01 by wang_dand
[考研] 326求调剂 +3 mlpqaz03 2026-03-15 3/150 2026-03-16 07:33 by Iveryant
[考研] 中科院材料273求调剂 +3 yzydy 2026-03-15 3/150 2026-03-15 21:15 by ms629
[基金申请] 面上和青基一样限30页不合理 +5 wowsunflower 2026-03-10 7/350 2026-03-14 17:21 by kingkocxr
[考研] 288求调剂 +14 王晓阳- 2026-03-09 19/950 2026-03-14 02:05 by JourneyLucky
[考研] 332分材料工程调剂 +3 莓好时光海苔 2026-03-09 3/150 2026-03-14 02:03 by JourneyLucky
[考研] 327求调剂 +4 Ffff03 2026-03-10 4/200 2026-03-14 00:17 by JourneyLucky
[考研] 285 求调剂 资源与环境 一志愿北京化工大学 +3 未名考生 2026-03-10 3/150 2026-03-13 23:04 by JourneyLucky
[考研] 材料371求调剂 +9 鳄鱼? 2026-03-11 11/550 2026-03-13 22:53 by JourneyLucky
[考研] 0703化学调剂 +4 快乐的香蕉 2026-03-11 4/200 2026-03-13 22:41 by JourneyLucky
[考研] 290求调剂 +9 ADT 2026-03-11 9/450 2026-03-13 21:55 by JourneyLucky
[考研] 0703化学求调剂 +7 绿豆芹菜汤 2026-03-12 7/350 2026-03-13 17:25 by njzyff
[考研] 308求调剂 +3 是Lupa啊 2026-03-12 3/150 2026-03-13 14:30 by 求调剂zz
[考研] 一志愿华中师范071000，325求调剂 +5 RuitingC 2026-03-12 5/250 2026-03-13 10:43 by hyswxzs
[考研] 283求调剂，材料、化工皆可 +8 苏打水7777 2026-03-11 10/500 2026-03-13 09:06 by Linda Hu
[考研] 一志愿河海大学085900土木水利专硕279求调剂不挑专业 +4 SunWwWwWw 2026-03-10 8/400 2026-03-13 02:23 by SunWwWwWw
[考研] 279求调剂 +3 莫xiao 2026-03-10 4/200 2026-03-11 08:06 by 斩魂滴兔子！
[考研] 收调剂 +7 调剂的考研学生 2026-03-10 7/350 2026-03-10 17:57 by 麦茶汤圆
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭