版块导航
正在加载中...
客户端APP下载
登录
注册
帖子
帖子
用户
本版
应《网络安全法》要求,自2017年10月1日起,未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用,请尽快对帐号进行手机号验证,感谢您的理解与支持!
24小时热门版块排行榜
>
论坛更新日志
(463)
>
导师招生
(115)
>
休闲灌水
(88)
>
虫友互识
(63)
>
高分子
(50)
>
考博
(13)
>
招聘信息布告栏
(12)
>
博后之家
(11)
>
论文投稿
(9)
>
学术会议
(8)
>
标准与专利
(7)
>
留学DIY
(1)
>
外文书籍求助
(1)
>
科研工具
(1)
>
文献求助
(1)
小木虫论坛-学术科研互动平台
»
化学化工区
»
环境
»
交流探讨
»
生物膜数学模型中的一个英语词组,欢迎虫子们进来看看
4
1/1
返回列表
查看: 1094 | 回复: 3
只看楼主
@他人
存档
新回复提醒
(忽略)
收藏
在APP中查看
hubo1983
金虫
(正式写手)
应助: 2
(幼儿园)
金币: 1201.2
帖子: 494
在线: 283.1小时
虫号: 1292919
[交流]
生物膜数学模型中的一个英语词组,欢迎虫子们进来看看
在看关于生物膜数学模型文献的时候,看到一个词组“biofilm compartment”,不知道这个词组作何解?
例如:“......,the length of biofilm compartments used in modeling are usually less than a few millimeters, and therefore, it is acceptable to assume a planner substrum.”
回复此楼
» 猜你喜欢
麻章镇政通路南侧、朝南路西侧(博雅)地块土壤污染状况初步调查报告
已经有0人回复
麻章镇政通西路南侧(卫校西)地块土壤污染状况初步调查报告
已经有0人回复
化学工程及工业化学论文润色/翻译怎么收费?
已经有243人回复
读博
已经有2人回复
西城快线以南(省实周边土地)地块土壤污染状况初步调查报告
已经有0人回复
麻章镇麻志路西侧地块土壤污染状况初步调查报告
已经有0人回复
湖光快线以南(智慧城一、二、三期)地块土壤污染状况初步调查报告
已经有0人回复
知网,谷歌学术外文期刊//几十本外文期刊长期征稿收稿方向方向面向全科//诚招代理
已经有5人回复
知网,谷歌学术外文期刊//几十本外文期刊长期征稿收稿方向方向面向全科//诚招代理
已经有2人回复
高级回复
» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:
有SCIfinder 的虫子们帮忙查一下这个化合物是新的吗?
已经有18人回复
外语学习、English Cafe、出国考试yy英语口语交流第十期活动公告,敬请参与(ok策划)
已经有12人回复
我是生物专业小虫子,我想问一个问题:很多理论认为现今的宇宙起源于一次奇点。。。
已经有21人回复
求助 一阶线性偏微分方程 拉格朗日法求解
已经有6人回复
激光共聚焦观察水处理中形成的生物膜,具体怎么操作哈?我是非本专业的菜鸟
已经有15人回复
【交流】有没有做过丙烯酸酯乳液聚合的虫子进来交流下关于乳液破乳
已经有18人回复
【求助】塑性与弹性势函数
已经有5人回复
1楼
2011-08-16 14:58:32
已阅
回复此楼
关注TA
给TA发消息
送TA红花
TA的回帖
rayto
金虫
(小有名气)
应助: 5
(幼儿园)
金币: 604.4
帖子: 207
在线: 14.8小时
虫号: 779906
★
小木虫(金币
+0.5
):给个红包,谢谢回帖
hubo1983(金币+1): 我也觉得这个可以当做生物膜厚度来理解,只是不太清楚他为什么用这个单词,而不是别的 2011-08-16 21:04:54
hubo1983(金币+9): 只有你一个回帖,都给你了 2011-08-18 22:18:04
biofilm:生物膜
compartment:隔层,分割间
在这里我认为可以翻译为:生物膜膜厚
赞
一下
(1人)
回复此楼
2楼
2011-08-16 17:09:53
已阅
回复此楼
关注TA
给TA发消息
送TA红花
TA的回帖
有人楼上愁
银虫
(初入文坛)
应助: 0
(幼儿园)
金币: 359.6
帖子: 23
在线: 44.1小时
虫号: 1257754
★
小木虫(金币
+0.5
):给个红包,谢谢回帖
应该这样翻译,在模拟过程中,每个“生物膜单元”的长度都不长
赞
一下
(1人)
回复此楼
» 本帖已获得的红花(最新10朵)
hubo1983
3楼
2011-08-21 23:09:16
已阅
回复此楼
关注TA
给TA发消息
送TA红花
TA的回帖
hubo1983
金虫
(正式写手)
应助: 2
(幼儿园)
金币: 1201.2
帖子: 494
在线: 283.1小时
虫号: 1292919
送鲜花一朵
引用回帖:
3楼
:
Originally posted by
有人楼上愁
at 2011-08-21 23:09:16:
应该这样翻译,在模拟过程中,每个“生物膜单元”的长度都不长
谢谢回复,金币发完了,送你朵鲜花吧,呵呵
赞
一下
回复此楼
4楼
2011-08-23 14:11:12
已阅
回复此楼
关注TA
给TA发消息
送TA红花
TA的回帖
相关版块跳转
有机交流
有机资源
高分子
无机/物化
分析
催化
工艺技术
化工设备
石油化工
精细化工
电化学
环境
SciFinder/Reaxys
我要订阅楼主
hubo1983
的主题更新
4
1/1
返回列表
如果回帖内容含有宣传信息,请如实选中。否则帐号将被全论坛禁言
普通表情
龙
兔
虎
猫
高级回复
(可上传附件)
百度网盘
|
360云盘
|
千易网盘
|
华为网盘
在新窗口页面中打开自己喜欢的网盘网站,将文件上传后,然后将下载链接复制到帖子内容中就可以了。
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭
确定