版块导航
正在加载中...
客户端APP下载
登录
注册
帖子
帖子
用户
本版
应《网络安全法》要求,自2017年10月1日起,未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用,请尽快对帐号进行手机号验证,感谢您的理解与支持!
24小时热门版块排行榜
>
论坛更新日志
(4234)
>
文献求助
(273)
>
基金申请
(232)
>
硕博家园
(160)
>
导师招生
(155)
>
招聘信息布告栏
(120)
>
休闲灌水
(100)
>
虫友互识
(96)
>
论文投稿
(90)
>
论文道贺祈福
(76)
>
博后之家
(63)
>
找工作
(57)
>
考博
(54)
>
职场人生
(32)
>
教师之家
(32)
>
考研
(30)
小木虫论坛-学术科研互动平台
»
化学化工区
»
环境
»
交流探讨
»
生物膜数学模型中的一个英语词组,欢迎虫子们进来看看
4
1/1
返回列表
查看: 1034 | 回复: 3
只看楼主
@他人
存档
新回复提醒
(忽略)
收藏
在APP中查看
hubo1983
金虫
(正式写手)
应助: 2
(幼儿园)
金币: 1201.2
帖子: 494
在线: 283.1小时
虫号: 1292919
[交流]
生物膜数学模型中的一个英语词组,欢迎虫子们进来看看
在看关于生物膜数学模型文献的时候,看到一个词组“biofilm compartment”,不知道这个词组作何解?
例如:“......,the length of biofilm compartments used in modeling are usually less than a few millimeters, and therefore, it is acceptable to assume a planner substrum.”
回复此楼
» 猜你喜欢
江苏大学 博士生奖励指标 招收微生物学方向博士一名
已经有9人回复
2026年海南大学材料科学与工程学院国家级高层次人才团队招收博士生研究生(第二批)
已经有0人回复
化学工程及工业化学论文润色/翻译怎么收费?
已经有72人回复
2026年海南大学材料科学与工程学院国家级高层次人才团队招收博士生(第二批)
已经有1人回复
2026年海南大学材料科学与工程学院国家级高层次人才团队招收博士生(第二批)
已经有1人回复
Ru/RuOx 负载mof基底上 调控比例
已经有0人回复
中国科学院山西煤炭化学研究所环境科方向招线上实习生
已经有21人回复
浙江理工大学余德游课题组招收常年博士后、博士生和科研助理
已经有23人回复
EST论文投稿后怎么把双通讯作者中的一个作者改为独立通讯作者?
已经有5人回复
浙江理工大学余德游课题组招收常年博士后、博士生和科研助理
已经有0人回复
焦性没食子酸生产工艺
已经有2人回复
高级回复
» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:
有SCIfinder 的虫子们帮忙查一下这个化合物是新的吗?
已经有18人回复
外语学习、English Cafe、出国考试yy英语口语交流第十期活动公告,敬请参与(ok策划)
已经有12人回复
我是生物专业小虫子,我想问一个问题:很多理论认为现今的宇宙起源于一次奇点。。。
已经有21人回复
求助 一阶线性偏微分方程 拉格朗日法求解
已经有6人回复
激光共聚焦观察水处理中形成的生物膜,具体怎么操作哈?我是非本专业的菜鸟
已经有15人回复
【交流】有没有做过丙烯酸酯乳液聚合的虫子进来交流下关于乳液破乳
已经有18人回复
【求助】塑性与弹性势函数
已经有5人回复
» 抢金币啦!回帖就可以得到:
查看全部散金贴
实验室技术孵化和中试技术转让
+
1
/1974
filecode有几个((JTJC))
+
1
/563
祈福面上能中
+
4
/188
]青岛市人才引进直事业编,93年,985硕,180 70,爱好弹吉他唱歌
+
1
/103
化学所分子识别实验室公开招聘项目聘用人员
+
1
/84
吉林大学-电池物理教育部实验室-招收2027级-能源电池-博士研究生
+
1
/30
研究所招聘科研/实验助理一名
+
1
/28
耳石症,好好晕,好难受,有没有同道中人,支个招
+
1
/12
澳大利亚科廷大学(Curtin University)招收全奖博士生3名
+
1
/10
报名 | 上海交通大学浦江国际学院2026年暑期学术交流营活动通知 (7月12日截止)
+
1
/9
力学研究所某专项团队支撑岗位和特别研究助理岗位招聘启事
+
1
/7
圣路易斯华盛顿大学管建均教授课题组招聘博士后(2名)
+
1
/6
EI 会议持续收稿,全科接收,检索稳定
+
1
/5
圣路易斯华盛顿大学管建均教授课题组招聘博士后(2名)
+
1
/5
吉布斯自用能变、平衡常数、活度/分压计算
+
1
/4
面上成果交流
+
4
/4
重庆大学药学院沈宏城课题组招聘有机合成科研助理(27年入学博士名额)
+
1
/4
计算机方向 文章 辅助
+
1
/3
中科院高能所博士生/联培生招生
+
1
/3
计算机方向 文章 辅助
+
1
/2
1楼
2011-08-16 14:58:32
已阅
回复此楼
关注TA
给TA发消息
送TA红花
TA的回帖
rayto
金虫
(小有名气)
应助: 5
(幼儿园)
金币: 604.4
帖子: 207
在线: 14.8小时
虫号: 779906
★
小木虫(金币
+0.5
):给个红包,谢谢回帖
hubo1983(金币+1): 我也觉得这个可以当做生物膜厚度来理解,只是不太清楚他为什么用这个单词,而不是别的 2011-08-16 21:04:54
hubo1983(金币+9): 只有你一个回帖,都给你了 2011-08-18 22:18:04
biofilm:生物膜
compartment:隔层,分割间
在这里我认为可以翻译为:生物膜膜厚
赞
一下
(1人)
回复此楼
2楼
2011-08-16 17:09:53
已阅
回复此楼
关注TA
给TA发消息
送TA红花
TA的回帖
有人楼上愁
银虫
(初入文坛)
应助: 0
(幼儿园)
金币: 359.6
帖子: 23
在线: 44.1小时
虫号: 1257754
★
小木虫(金币
+0.5
):给个红包,谢谢回帖
应该这样翻译,在模拟过程中,每个“生物膜单元”的长度都不长
赞
一下
(1人)
回复此楼
» 本帖已获得的红花(最新10朵)
hubo1983
3楼
2011-08-21 23:09:16
已阅
回复此楼
关注TA
给TA发消息
送TA红花
TA的回帖
hubo1983
金虫
(正式写手)
应助: 2
(幼儿园)
金币: 1201.2
帖子: 494
在线: 283.1小时
虫号: 1292919
送鲜花一朵
引用回帖:
3楼
:
Originally posted by
有人楼上愁
at 2011-08-21 23:09:16:
应该这样翻译,在模拟过程中,每个“生物膜单元”的长度都不长
谢谢回复,金币发完了,送你朵鲜花吧,呵呵
赞
一下
回复此楼
4楼
2011-08-23 14:11:12
已阅
回复此楼
关注TA
给TA发消息
送TA红花
TA的回帖
相关版块跳转
有机交流
有机资源
高分子
无机/物化
分析
催化
工艺技术
化工设备
石油化工
精细化工
电化学
环境
SciFinder/Reaxys
我要订阅楼主
hubo1983
的主题更新
4
1/1
返回列表
如果回帖内容含有宣传信息,请如实选中。否则帐号将被全论坛禁言
普通表情
龙
兔
虎
猫
高级回复
(可上传附件)
百度网盘
|
360云盘
|
千易网盘
|
华为网盘
在新窗口页面中打开自己喜欢的网盘网站,将文件上传后,然后将下载链接复制到帖子内容中就可以了。
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭
确定