应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台 » 生物医药区 » 新药研发 » 质量控制 » 【求助】翻译句子
71/1返回列表
查看: 822  |  回复: 6
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

xinran200283

金虫 (初入文坛)

[交流] 【求助】翻译句子

The mobile phase consisted of a 5:95 (v/v)
methanol–10 mM sodium pyrophosphate solution
containing 1 mM tetra-n-butylammonium phosphate; the solution was adjusted to pH 7.6
with orthophosphoric acid.
帮忙翻译下这段话的意思
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴
1楼 2011-02-26 15:35:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ronalbeck

银虫 (正式写手)
★
xinran200283(金币+2):谢谢参与
流动相由甲醇：含有1mM四-N-丁基磷酸盐的10mM焦磷酸钠溶液（5:95）组成，用磷酸调pH至7.6.
赞一下(1人) 回复此楼
2楼2011-02-26 15:40:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xinran200283

金虫 (初入文坛)

翻译

10 mM sodium pyrophosphate solution
containing 1 mM tetra-n-butylammonium phosphate
这块总是翻译不准确 究竟是什么试剂
赞一下 回复此楼
3楼2011-02-26 15:49:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

njzhangyanyang

至尊木虫 (著名写手)
★
xinran200283(金币+2):谢谢参与
四丁基磷酸铵？
回复此楼
4楼2011-02-26 16:22:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jzz138

新虫 (正式写手)
★
xinran200283(金币+2):谢谢参与
xinran200283(金币+5): 2011-02-27 08:53:39
流动相为5:95（甲醇：10mol/L焦磷酸钠溶液内
含1mol/L四丁基磷酸盐），用磷酸调节pH至7.6即得。
赞一下(1人) 回复此楼
5楼2011-02-26 16:42:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

weifang33

金虫 (小有名气)
★
xinran200283(金币+2):谢谢参与
xinran200283(金币+5): 2011-02-27 08:53:09
流动相为甲醇：含1mM四正丁基磷酸铵的10mM焦磷酸钠溶液（5:95），用磷酸调pH至7.6.
赞一下(1人) 回复此楼
6楼2011-02-26 17:07:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhychen2008

至尊木虫 (著名写手)
★
xinran200283(金币+2):谢谢参与
应该是和甲醇混合之前就将缓冲液pH调至7.6,
赞一下(1人) 回复此楼
7楼2011-02-26 23:59:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 xinran200283 的主题更新
71/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭