24小时热门版块排行榜    

查看: 871  |  回复: 4

xgxofdream

银虫 (著名写手)

[交流] 【求助】求翻译一个句子【已完成】 已有3人参与

Title:System and/or method for bulk loading of record into an ordered distributed database

Abstract:In a large-scale transaction such as the bulk loading of new records into an ordered,distributed database,a transaction limit such as an insert limit may be chosen,partitions on overfull storage servers may be designated to be moved to underfull storage servers,and the move assignments may be based, at least in part on the degree to which a stroage server is underfull and the move and insertion costs of the partitions to be moved.

这是一个专利的摘要,理解它对我理解它的正文很有帮助。现在我只是大概了解它讲的是批量加载数据,具体细节我就不清楚了。大家帮我看看~

[ Last edited by wangen994 on 2010-4-27 at 10:11 ]
回复此楼
学习雷锋,好榜样,忠于人民忠于党
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yaodongbupt

金虫 (初入文坛)

你这不是个句子,也就是个短语


resonant(金币+1):欢迎新虫,感谢参与:-) 2010-04-25 08:52
xgxofdream(金币+3): 2010-04-25 12:26
能够将大量的数据记载到有序分布式数据库的系统和方法
2楼2010-04-25 08:05:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yaodongbupt

金虫 (初入文坛)

简陋翻译,呵呵。


resonant(金币+1):感谢参与:-) 2010-04-25 13:20
xgxofdream(金币+1): 2010-04-25 18:50
摘要:在大规模数据交流中,(例如新的大量的数据被记录到到一个有序的,分布式的数据库),交易极限(如数据插入限额)可能会被限定。服务量过多的存储器分区可以被指定为服务量较少存储器服务,在一定程度上,此举根据任务,存储服务器是否满额或移动,插入的代价来进行操作。
3楼2010-04-25 13:17:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

用户注销 (小有名气)

★ ★
xgxofdream(金币+5):你这个就是正版啦~多谢多谢~ 2010-04-25 18:51
resonant(金币+1):感谢参与:-) 2010-04-25 20:43
余泽成(金币+1):谢谢参与应助! 2010-04-25 20:44
本帖仅楼主可见
4楼2010-04-25 18:18:51
已阅   申请程序强帖   回复此楼   编辑   查看我的主页

xgxofdream

银虫 (著名写手)

引用回帖:
Originally posted by csuzzs at 2010-04-25 18:18:51:
Title:System and/or method for bulk loading of record into an ordered distributed database
标题:一种把大量数据记录转入一种有序的分布式数据库中的方法或系统
Abstract:In a large-scale transaction ...

求助——请看:http://muchong.com/bbs/viewthread.php?tid=2006647&page=1#pid423847
学习雷锋,好榜样,忠于人民忠于党
5楼2010-04-29 00:41:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 xgxofdream 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见