| 查看: 875 | 回复: 4 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
xgxofdream银虫 (著名写手)
|
[交流]
【求助】求翻译一个句子【已完成】 已有3人参与
|
||
|
Title：System and/or method for bulk loading of record into an ordered distributed database Abstract：In a large-scale transaction such as the bulk loading of new records into an ordered,distributed database,a transaction limit such as an insert limit may be chosen,partitions on overfull storage servers may be designated to be moved to underfull storage servers,and the move assignments may be based, at least in part on the degree to which a stroage server is underfull and the move and insertion costs of the partitions to be moved. 这是一个专利的摘要，理解它对我理解它的正文很有帮助。现在我只是大概了解它讲的是批量加载数据，具体细节我就不清楚了。大家帮我看看~ [ Last edited by wangen994 on 2010-4-27 at 10:11 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
论文终于录用啦！满足毕业条件了
已经有13人回复
-
2025年遐想
已经有5人回复
-
投稿Elsevier的杂志（返修），总是在选择OA和subscription界面被踢皮球
已经有8人回复
-
求个博导看看
已经有18人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 麻烦哪位大侠给翻译一下两个句子
已经有5人回复
- 求翻译一个句子，美国环境检测的一个标准。
已经有6人回复
- 求助两个句子英译汉（有机发光材料方面）
已经有3人回复
- 一个英语句子翻译。。高手进啊！！
已经有4人回复
- 求高人翻译以下句子，不懂里面的离心机的转速还用g
已经有4人回复
- 求助生物化学专业一篇英文文献若干句子的中文翻译
已经有3人回复
- 【求助】英语不太好，希望大家能帮帮我翻译一个句子
已经有5人回复
- 求虫友翻译一个句子
已经有1人回复
- 求助一段汉译英，术语不要求准确，重在句子结构，谢谢！
已经有3人回复
- 帮忙翻译一个句子（汉译英）
已经有4人回复
- 【分享】推荐一个句子在线辅助翻译工具
已经有66人回复
xgxofdream
银虫 (著名写手)
- 应助: 9 (幼儿园)
- 金币: 543.5
- 散金: 320
- 红花: 7
- 帖子: 1018
- 在线: 730.4小时
- 虫号: 435239
- 注册: 2007-08-25
- 性别: GG
- 专业: 生物大分子结构与功能
5楼2010-04-29 00:41:26