24小时热门版块排行榜

返回列表

cfind

金虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 784
散金: 12
红花: 3
帖子: 242
在线: 40.5小时
虫号: 810298
注册: 2009-07-16
性别: MM
专业: 植物资源学

[交流] 【求助/交流】GO database相关术语的翻译已有2人参与

ontology一般都翻译为存在论，本体论，但是在GO database中应该翻译为什么呢？请高手赐教，O(∩_∩)O谢谢
还有生物信息学中reads , contig, scaffold应该翻译为什么呢？

回复此楼

» 猜你喜欢

写了一篇“相变储能技术在冷库中应用”的论文，论文内容以实验为主，投什么期刊合适？已经有3人回复
需要合成515-64-0，50g，能接单的留言已经有3人回复
最近几年招的学生写论文不引自己组发的文章已经有10人回复
中科院杭州医学所招收博士生一名（生物分析化学、药物递送）已经有3人回复
临港实验室与上科大联培博士招生1名已经有8人回复
26申博自荐已经有7人回复
想换工作。大多数高校都是评职称时认可5年内在原单位取得的成果吗？已经有4人回复
带资进组求博导收留已经有9人回复

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

求助日文化学相关专业两段翻译，有效期至获得应助为止已经有6人回复
请教做VEGF促进细胞增殖的实验的相关事情已经有13人回复
在线等。。。中译英，，非常谢谢谢已经有1人回复
求晶体生长相关方向专业人士翻译（相关专业术语表达准确）多谢啊！已经有5人回复
这些翻译过来的正确术语和那个具体含义已经有4人回复
求高手将以下computational method翻译成中文，专业术语太多不知道怎么翻译已经有11人回复
一个术语有N种翻译，究竟哪一种是正确的呢？已经有4人回复
求助帮忙翻译专业术语已经有1人回复
重金求助翻译！与核物理、化工相关专业！已经有1人回复
【求助】一些术语的翻译和区别已经有7人回复
求高手帮我翻译这一段，有很多专业术语，生命科学这块的虫子应该很熟悉已经有4人回复
求助一段汉译英，术语不要求准确，重在句子结构，谢谢！已经有3人回复
adiabatic or diabatic Potential energy surfaces 相关翻译！已经有6人回复

like it or lump it!

1楼 2010-07-06 17:21:47

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

看天

木虫 (知名作家)

BioEPI: 1
应助: 29 (小学生)
贵宾: 1.415
金币: 401
散金: 5702
红花: 58
沙发: 28
帖子: 9526
在线: 758.5小时
虫号: 866832
注册: 2009-10-09
性别: GG
专业: 生物化工与食品化工

★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖交流
1949stone(金币+1):谢谢交流 2010-07-06 18:12:49

引用回帖:

Originally posted by cfind at 2010-07-06 17:21:47:
ontology一般都翻译为存在论，本体论，但是在GO database中应该翻译为什么呢？请高手赐教，O(∩_∩)O谢谢
还有生物信息学中reads , contig, scaffold应该翻译为什么呢？

其实我也查过这个词的意思你是在ICIBA上查的吧显然GO数据库中的ontology不是这些意思
在这里ONTOLOGY 指的某领域中的术语概念按照一定逻辑关系分层组织
有点类似于目录层次一层层延伸组成一定的拓扑结构