24小时热门版块排行榜    

查看: 1012  |  回复: 6
【悬赏金币】回答本帖问题,作者皮皮狗的童年将赠送您 30 个金币

皮皮狗的童年

木虫 (正式写手)

[求助] 英语语法问题? 已有3人参与

“What the future holds for us depends on what we hold for the future. Hard working todays make high-winning tomorrows.”

请问这句话里面,todays 和 tomorrows 使用复数对不对?求权威解释
在书上看到的一句话,总感觉怪怪的!谢谢解答,祝:学业有成,国庆快乐,事事顺心O(∩_∩)O~
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

好读书,读好书,读书好
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

2957192756

金虫 (正式写手)

成成

3D世界里遨游
2楼2015-10-04 15:46:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

miao5mi

铜虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
皮皮狗的童年: 金币+10, ★★★很有帮助 2015-10-05 12:54:15
感觉没错。因为你需要天天努力,这样就有好多个今天,也会有无数个明天。

发自小木虫Android客户端

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

3楼2015-10-04 17:03:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小白鹭翻译

捐助贵宾 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
皮皮狗的童年: 金币+10, ★★★很有帮助 2015-10-05 12:53:59
这种语法现象在英语中很多,把日期改为复数形式(叠加)表示许多这个日期。
例:on Sundays 在(许多)周日  on Saturdays  在(许多)周六  for ages  许多年
句子中todays(现在) 和 tomorrows(未来)也属同一类型。

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

提供论文翻译与论文润色服务,QQ2199056460
4楼2015-10-04 18:26:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

皮皮狗的童年

木虫 (正式写手)

送红花一朵
引用回帖:
4楼: Originally posted by 小白鹭翻译 at 2015-10-04 18:26:47
这种语法现象在英语中很多,把日期改为复数形式(叠加)表示许多这个日期。
例:on Sundays 在(许多)周日  on Saturdays  在(许多)周六  for ages  许多年
句子中todays(现在) 和 tomorrows(未来)也属同一 ...

谢谢解答

发自小木虫IOS客户端
好读书,读好书,读书好
5楼2015-10-04 19:02:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

皮皮狗的童年

木虫 (正式写手)

送红花一朵
引用回帖:
3楼: Originally posted by miao5mi at 2015-10-04 17:03:56
感觉没错。因为你需要天天努力,这样就有好多个今天,也会有无数个明天。

谢谢解答

发自小木虫IOS客户端
好读书,读好书,读书好
6楼2015-10-04 19:02:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hitoli

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

today和tomorrow本来都属于抽象名词,属于不可数的。就像sand , water这样的,都是事物的名称,不可量。但是英语里有种抽象名词的复数用法表示很多此类的事物,例如sands , waters,此时,理解成为成片成块的沙,一片一片的水域,用来强调范围大,数量多,起到强调和抒发情感的作用。
这句话的意思就是,强调现在的努力才会获得美满的明天。
希望说清楚了,对你有帮助。
7楼2015-10-08 09:46:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 皮皮狗的童年 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 298求调剂 +6 人间唯你是清欢 2026-02-28 8/400 2026-02-28 18:52 by 人间唯你是清欢
[考研] 材料学调剂 +4 提神豆沙包 2026-02-28 4/200 2026-02-28 18:26 by houyaoxu
[基金申请] 面上模板改不了页边距吧? +3 ieewxg 2026-02-25 3/150 2026-02-28 18:25 by addressing
[考研] 高分子化学与物理调剂 +4 好好好1233 2026-02-28 5/250 2026-02-28 18:20 by liqiongjy
[教师之家] 版面费该交吗 +15 苹果在哪里 2026-02-22 18/900 2026-02-28 18:20 by mibaomingg
[考研] 285求调剂 +5 满头大汗的学生 2026-02-28 5/250 2026-02-28 18:10 by 材料专硕调剂;
[考研] 276求调剂 +3 路lyh123 2026-02-28 3/150 2026-02-28 18:02 by houyaoxu
[考研] 求调剂 +3 repeatt?t 2026-02-28 3/150 2026-02-28 18:00 by houyaoxu
[考研] 化工专硕348,一志愿985求调剂 +3 弗格个 2026-02-28 5/250 2026-02-28 17:04 by sandychj
[考博] 博士自荐 +3 kkluvs 2026-02-28 3/150 2026-02-28 16:59 by StarAura
[高分子] 求环氧树脂研发1名 +3 孙xc 2026-02-25 11/550 2026-02-28 16:57 by ichall
[考研] 265分求调剂不调专业和学校有行学上就 +4 礼堂丁真258 2026-02-28 6/300 2026-02-28 16:18 by 求调剂zz
[考博] 26申博 +3 想申博! 2026-02-26 3/150 2026-02-28 16:07 by nxgogo
[考研] 295求调剂 +4 19171856320 2026-02-28 4/200 2026-02-28 13:39 by ms629
[考研] 290求调剂 +4 材料专硕调剂; 2026-02-28 5/250 2026-02-28 13:32 by houyaoxu
[考研] 0856调剂 +3 刘梦微 2026-02-28 3/150 2026-02-28 13:22 by houyaoxu
[考研] 寻找调剂 +3 LYidhsjabdj 2026-02-28 3/150 2026-02-28 12:59 by miniwendy
[考研] 304求调剂 +5 曼殊2266 2026-02-28 6/300 2026-02-28 12:44 by 迷糊CCPs
[考研] 272求调剂 +3 田智友 2026-02-28 3/150 2026-02-28 12:31 by 王加浩to
[硕博家园] 【博士招生】太原理工大学2026化工博士 +4 N1ce_try 2026-02-24 8/400 2026-02-26 08:40 by N1ce_try
信息提示
请填处理意见