24小时热门版块排行榜    

查看: 2395  |  回复: 10

鱼鱼best

新虫 (小有名气)

[求助] 英语语法怎么大修

之前二审结束后的decision letter是
Your paper entitled "XXXX" has been reviewed and may be suitable for publication in the XXX subject to some revisions suggested by the reviewers and my remarks.
Decision        Can be made acceptable, dependent on revision / 2013-12-04
然后昨天用了一天把二审后给的7个关于格式书写错误的意见给改了下,昨天晚上就修回了,凌晨又收到一封letter 如下:
Dear Authors,

The Associate editor indicates that you did not respond to the following comments. Please revise your "Response to Reviewer Comments."

XXXXXXComments (Associate Editor)

Note Comment
Remarks to Author The revision is significantly improved but the paper still has many punctuations and grammatical errors. Few expressions are not clear to readers. A second major revision is required. Authors may need a native English speaking person, or a professional editor, to revise and/or proofread the paper.

Below are examples for the abstract and introduction revision
副主编帮我改了 摘要跟引言的前半部分
现在很头痛,照副主编的意思,好像得大改语法结构,是不是只有我语言过了,基本就接收了? 还有这语言问题我要怎么办,这边又不认识什么外教,还是专业编辑,这次得慎重点,不能太着急修回了,求大家给我建议,适合找专业的英文论文润色修改一下吗,费用大概多少? 万一我花钱修改后,又不录用怎么办。。 哎,只要这篇论文一天没中,整个人就开心不起来,老失眠,谢谢大家。应该不会送审吧,我昨晚小修修回,有顺带更新response letter 照编辑意思,好像不要response letter了。问题比较多,谢谢大家,主要是想问,语言过了,是不是就能接收了?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nono2009

超级版主 (文学泰斗)

No gains, no pains.

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
鱼鱼best: 金币+2, 有帮助 2013-12-07 17:12:16
只能去找一个 native English speaking person或者专业的论文润色机构修改英文
2楼2013-12-07 12:59:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

鱼鱼best

新虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by nono2009 at 2013-12-07 12:59:28
只能去找一个 native English speaking person或者专业的论文润色机构修改英文

你好 你知道的专业的论文润色机构 能介绍我几个吗,便宜一点  谢谢版主
3楼2013-12-07 14:01:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nono2009

超级版主 (文学泰斗)

No gains, no pains.

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主

引用回帖:
3楼: Originally posted by 鱼鱼best at 2013-12-07 14:01:40
你好 你知道的专业的论文润色机构 能介绍我几个吗,便宜一点  谢谢版主...

最好找该出版社推荐的润色机构
4楼2013-12-07 14:06:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

鱼鱼best

新虫 (小有名气)

引用回帖:
4楼: Originally posted by nono2009 at 2013-12-07 14:06:10
最好找该出版社推荐的润色机构...

看了下 很贵啊 我这个的话粗略算了下 要3000大洋
5楼2013-12-07 14:32:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nono2009

超级版主 (文学泰斗)

No gains, no pains.

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主

引用回帖:
5楼: Originally posted by 鱼鱼best at 2013-12-07 14:32:18
看了下 很贵啊 我这个的话粗略算了下 要3000大洋...

差不多都是这个价
6楼2013-12-07 14:33:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lixl10

铜虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
鱼鱼best: 金币+2, 有帮助 2013-12-07 17:12:28
语言应该不是大问题,一般科研论文用到的句式很有限,多读几篇同领域的英文论文,摘出模板,一套就行。
心安茅屋稳,性定菜根香。
7楼2013-12-07 14:52:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jinwei331

至尊木虫 (文坛精英)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
鱼鱼best: 金币+2, 有帮助 2013-12-07 17:12:42
没有什么更好的办法,找专业润色机构或者找英语好的朋友。
8楼2013-12-07 14:53:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

鱼鱼best

新虫 (小有名气)

引用回帖:
6楼: Originally posted by nono2009 at 2013-12-07 14:33:46
差不多都是这个价...

版主 在打扰你一下 论坛上面广告的机构 可信吗 我问了下 差不多1000大洋
9楼2013-12-07 15:23:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nono2009

超级版主 (文学泰斗)

No gains, no pains.

优秀区长优秀区长优秀区长优秀区长优秀版主

引用回帖:
9楼: Originally posted by 鱼鱼best at 2013-12-07 15:23:21
版主 在打扰你一下 论坛上面广告的机构 可信吗 我问了下 差不多1000大洋...

不知道。从未用过
10楼2013-12-07 15:23:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 鱼鱼best 的主题更新
信息提示
请填处理意见