| 查看: 3503 | 回复: 22 | ||
pavement银虫 (小有名气)
|
[求助]
论文大修，英文写作问题怎么修改才好啊，犯愁啊
|
|
|
如题 4月份投的一篇SCI 审稿意见回来了，大修。由于是第一次投英文文章，写的的确不地道，因此，编辑、审稿人都提到了英文写作水平差的问题。 现在我把论文的内容基本改好了，但是一想到这个语言水平的问题就犯愁，实验室也没有人发过SCI，真的不知道该怎么办了，不知道大家碰到过这种情况么？一般都是怎么解决的？ 附，审稿意见关于英文写作的部分摘录如下： （1）Editor's Comments: Please note the requirement to improve the standard of English in the paper. （2）Reviewer #1 Evaluations: Another important issue of the present version of the manuscript is the use of the English language. My recommendation to the authors is to make a revision of the manuscript with a native English speaker. （3）The subject is clearly of interest to scientist and engineers working in this field and the paper seems to be largely original. However, the clarity of the paper is rather poor and the paper is difficult to follow. |
回复此楼» 猜你喜欢
中国科学技术大学材料与化工281求调剂，有科研和获奖经历
已经有6人回复
-
接收调剂
已经有15人回复
-
0856调剂
已经有10人回复
-
求调剂院校
已经有6人回复
-
299求调剂
已经有7人回复
-
282求调剂
已经有7人回复
-
化工335求调剂
已经有4人回复
-
298求调剂
已经有14人回复
-
成果系统访问量大，请15分钟后再尝试。由此给您造成的不便，敬请谅解。
已经有8人回复
-
课题组接收材料类调剂研究生
已经有6人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 调查一下IEEE Trans的论文修改后（包括大修小修），几天接受的啊？
已经有7人回复
- 论文大修后审稿人认为我没有认真修改被拒，想写申诉信，怎么写比较合适
已经有5人回复
- 两个审稿人让大修，请教主编据稿后让修改后重投的问题
已经有28人回复
- 大修后，审稿人提出了一个图的问题，怎么解释啊？
已经有82人回复
- 大修论文，提交修改稿，主编要求母语为英语的外国人修改后提交，却出了问题
已经有10人回复
- 论文大修，修改意见回复
已经有14人回复
- 不知道是大修还是小修，套词什么意思啊？修改稿会被如何处理？等待很折磨啊！
已经有8人回复
- 文章要求大修，主要问题是语言方面，不知道有什么好的建议吗？
已经有11人回复
- chemcomm大修，第一次投文章，一些问题不知道怎么回答，虫子们帮帮忙啊！
已经有17人回复
- 论文大修，问题一大堆，修改意见四页多，修后录用可能性大不？
已经有30人回复
- 大修时对英语写作做了相应修改，应该如何回复审稿人意见
已经有4人回复
2楼2013-07-04 19:18:42
啸天犬
至尊木虫 (职业作家)
- 应助: 2171 (讲师)
- 金币: 9715.1
- 红花: 45
- 帖子: 3962
- 在线: 302.2小时
- 虫号: 1362468
- 注册: 2011-08-07
- 性别: GG
- 专业: 水文地质学(含地热地质学)
3楼2013-07-04 20:44:22
huangguanxing
新虫 (正式写手)
- 应助: 55 (初中生)
- 金币: 2853.8
- 散金: 40
- 红花: 9
- 帖子: 557
- 在线: 463.1小时
- 虫号: 402592
- 注册: 2007-06-14
- 性别: GG
- 专业: 环境地球化学
4楼2013-07-04 21:10:22
m0378
木虫 (职业作家)
不和道人
- SEPI: 1
- 应助: 131 (高中生)
- 贵宾: 0.121
- 金币: 4038.7
- 散金: 2344
- 红花: 65
- 沙发: 3
- 帖子: 3859
- 在线: 920.8小时
- 虫号: 1171135
- 注册: 2010-12-16
- 性别: GG
- 专业: 钻井工程与地热开采
5楼2013-07-04 21:48:02
saintyoung
铁杆木虫 (正式写手)
- 应助: 69 (初中生)
- 金币: 6914.5
- 散金: 23
- 红花: 4
- 帖子: 386
- 在线: 248.9小时
- 虫号: 1418650
- 注册: 2011-09-26
- 性别: GG
- 专业: 计算机应用技术
6楼2013-07-04 22:20:36
netscaner
木虫 (正式写手)
- 应助: 237 (大学生)
- 金币: 8270.5
- 散金: 20
- 红花: 16
- 帖子: 631
- 在线: 87.8小时
- 虫号: 242727
- 注册: 2006-04-11
- 专业: 植物资源学
7楼2013-07-04 22:34:31
pavement
银虫 (小有名气)
- 应助: 12 (小学生)
- 金币: 1242.9
- 散金: 280
- 红花: 1
- 帖子: 192
- 在线: 123.5小时
- 虫号: 1803068
- 注册: 2012-05-08
- 性别: GG
- 专业: 电力系统
9楼2013-07-04 23:18:45
m0378
木虫 (职业作家)
不和道人
- SEPI: 1
- 应助: 131 (高中生)
- 贵宾: 0.121
- 金币: 4038.7
- 散金: 2344
- 红花: 65
- 沙发: 3
- 帖子: 3859
- 在线: 920.8小时
- 虫号: 1171135
- 注册: 2010-12-16
- 性别: GG
- 专业: 钻井工程与地热开采
10楼2013-07-05 00:28:20
pavement
银虫 (小有名气)
- 应助: 12 (小学生)
- 金币: 1242.9
- 散金: 280
- 红花: 1
- 帖子: 192
- 在线: 123.5小时
- 虫号: 1803068
- 注册: 2012-05-08
- 性别: GG
- 专业: 电力系统
8楼2013-07-04 23:18:03
30