24小时热门版块排行榜    

查看: 371  |  回复: 2

andersonlyw

新虫 (著名写手)

[求助] 一句英语的语法问题

The density distribution of a cylindrical tube could be deduced from the Clausing function [10], but not directly by using the numerical methods proposed by Gómez-Go et al. and Mohan et al.
上句是请润色公司帮忙修改后的句子。我对后一句划线部分有疑问,即:好像没有主谓结构?各位虫友觉得句子有没问题?

[ Last edited by esub on 2013-3-30 at 15:07 ]
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

裤兜有烟

金虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
andersonlyw: 金币+20, 有帮助 2013-03-30 16:25:44
应该是“but not directly be deduced by ”吧
2楼2013-03-30 13:00:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mzhyan

至尊木虫 (文坛精英)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
感谢参与,应助指数 +1
andersonlyw: 金币+60, ★★★很有帮助 2013-03-30 16:25:49
这个省略了谓语,是可以的。
3楼2013-03-30 13:03:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 andersonlyw 的主题更新
信息提示
请填处理意见