24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 648  |  回复: 3

xinxindog007

新虫 (初入文坛)

[求助] 各位帮忙分析一下英文意思 已有2人参与

各位虫友, 我投杂志,杂志反应我的一个图有问题,是这样说的Labels and axis scales are too small on all panels of figure 4. This will not support reduction when published. This has to be improved.
他的意思是不是图表的线条和轴线比较小,还是我的图上的数字比较小呢?图如下

各位帮忙分析一下英文意思
123456.png
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
图中所有的数字以及坐标刻度线太小,将来缩小后就看不清了,需要弄大一些
2楼2015-06-04 19:28:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xinxindog007

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by ssssllllnnnn at 2015-06-04 19:28:28
图中所有的数字以及坐标刻度线太小,将来缩小后就看不清了,需要弄大一些

谢谢,和我想的差不多。我更加肯定了!
3楼2015-06-04 21:20:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

peterflyer

木虫之王 (文学泰斗)

peterflyer


【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
编辑说的很明白了,图上的数字以及刻度在视觉中太小了。一旦出版时需要缩小幅面时就可能被同步缩小地看不清楚了。这个必须进行改正才行。
4楼2015-06-04 22:30:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 xinxindog007 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 计算机22408 281分,求调剂 +4 17715607211 2026-04-06 4/200 2026-04-11 11:57 by Delta2012
[考研] 一志愿郑州大学 22408 305分求调剂 +4 安小满zzz 2026-04-08 4/200 2026-04-11 11:52 by zhq0425
[考研] 296求调剂 +13 汪!?! 2026-04-08 14/700 2026-04-11 10:51 by 逆水乘风
[考研] 0854调剂 +5 音像店听花鼓戏 2026-04-10 5/250 2026-04-11 10:49 by qingpingzhu
[考研] 284求调剂 +8 archer.. 2026-04-09 9/450 2026-04-11 10:35 by zhq0425
[考研] 295求调剂 +5 ?要上岸? 2026-04-05 6/300 2026-04-11 08:27 by zhq0425
[考研] 一志愿0703化学招61最终排名62化学求调剂 +24 招61排名62 2026-04-07 28/1400 2026-04-10 16:15 by yx54321
[考研] 一志愿中科大070300化学,314分求调剂 +12 wakeluofu 2026-04-09 12/600 2026-04-10 09:57 by liuhuiying09
[考研] 一志愿华中农微生物,288分,三年实验经历 +10 代fish 2026-04-09 10/500 2026-04-10 09:49 by potato妹
[考研] 301求调剂 +6 静静想想 2026-04-05 6/300 2026-04-10 09:15 by Delta2012
[考研] 一志愿中科院105500专业总分315求调剂 +6 lallalh 2026-04-09 7/350 2026-04-09 17:51 by lallalh
[考研] 化学工程与技术专业一志愿哈工程 291分B区 国家级大创负责人 有一作论文 +13 Emmy~ 2026-04-09 13/650 2026-04-09 14:47 by only周
[考研] 一志愿北京2,材料与化工308求调剂 +17 熊二想上岸 2026-04-04 18/900 2026-04-09 09:13 by leyan1127
[考研] 298求调剂 +4 manman511 2026-04-05 4/200 2026-04-08 16:50 by tjzhao
[考研] 一志愿吉大化学327求调剂 +12 王王白石 2026-04-06 13/650 2026-04-08 16:05 by luoyongfeng
[考研] 机械工程264学硕求调剂 +3 qiushangxian 2026-04-06 3/150 2026-04-08 01:53 by Linzejun
[考研] 388求调剂 +6 四川王涛 2026-04-07 8/400 2026-04-08 00:17 by JourneyLucky
[考研] 调剂求助(生物与医药) +6 @6952 2026-04-06 6/300 2026-04-07 23:52 by lys0704
[考研] 292求调剂 +4 lilllllxccc 2026-04-05 5/250 2026-04-07 09:29 by 纺大杨老师
[考研] 328分调剂 +6 门men 2026-04-04 6/300 2026-04-05 13:40 by imissbao
信息提示
请填处理意见