24小时热门版块排行榜    

查看: 4618  |  回复: 6
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

蒙古狼

金虫 (小有名气)

[求助] 见如下内容,请懂日文的大神进来,不要在线翻译哦,谢谢。 已有1人参与

1.  ???Y?a
?????????? 1??
1g ?Ф????????????????????????????11.3mg???o??????? 10mg??
???Ф?????`??????
2.  ?????a
???????????? 100mg
1  ??????? 10g/10cm??14cm???Ф????????????????????????????
113.4mg???o??????? 100mg?????Ф???????N????
1.  ???Y?a
?????????? 1???????λ 3.2cm??3.2cm ?????? 87mg??????Y???????U????
???T??????????
2.  ?????a
???????????? 100mg ??3.2cm??3.2cm ??????????Y??α??????N????????
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

--sunny--

银虫 (初入文坛)

引用回帖:
5楼: Originally posted by 蒙古狼 at 2014-06-19 16:42:22
我怎么把金币给你呢,非常感谢您。

还有一个文献不知道能不能帮忙下载?

标题:ロキソニンゲルとロキソニンパップの角層中への移行性の比較(生物学的同等性)

凝胶和巴布剂的生物等效实验报告。

这个 ...

下载我就帮不到你了,你再问问看吧
6楼2014-06-20 09:24:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答

--sunny--

银虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
蒙古狼: 金币+10, ★★★★★最佳答案 2014-06-20 08:18:14
供参考:
1.  试验药
洛索洛芬钠凝胶LOXONIN GEL   1%
1克中含有洛索洛芬钠水合物11.3毫克(无水物10毫克)的果冻状软膏剂
2.  对照药
洛索洛芬钠敷剂 100mg
1  枚(膏状 10g/10cm×14cm)中含有洛索洛芬钠水合物113.4毫克(无水物100毫克)的水性贴付剂
1. 试验药
洛索洛芬钠凝胶 1%(涂抹部位 约3.2cm×3.2cm,87mg)涂在受试者背部皮肤上。
2. 对照药
洛索洛芬钠敷剂 100mg ,截断2cm×3.2cm并贴附在受试者的背部。
2楼2014-06-18 17:04:50
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

蒙古狼

金虫 (小有名气)

商家已经主动声明此回帖可能含有宣传内容
引用回帖:
2楼: Originally posted by --sunny-- at 2014-06-18 17:04:50
供参考:
1.  试验药
洛索洛芬钠凝胶LOXONIN GEL   1%
1克中含有洛索洛芬钠水合物11.3毫克(无水物10毫克)的果冻状软膏剂
2.  对照药
洛索洛芬钠敷剂 100mg
1  枚(膏状 10g/10cm×14cm)中含有洛索洛芬 ...

ロキソニンゲル 1%(投与部位 3.2cm×3.2cm あたり 87mg)を、被験者背部に経皮投与
(塗布)した。

请教一下 87mg这个位置  是翻译成主药的含量,还是成品制剂的总量? 还是涂布3.2*3.2面积,涂布87mg??
主要这个位置不是很明白,能解释一下不?谢谢
3楼2014-06-19 11:06:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

--sunny--

银虫 (初入文坛)

引用回帖:
3楼: Originally posted by 蒙古狼 at 2014-06-19 11:06:10
ロキソニンゲル 1%(投与部位 3.2cm×3.2cm あたり 87mg)を、被験者背部に経皮投与
(塗布)した。

请教一下 87mg这个位置  是翻译成主药的含量,还是成品制剂的总量? 还是涂布3.2*3.2面积,涂布87mg??
...

http://www.oneyao.net/article/2013/0423/article_32807.html
ロキソニンゲル 1%和ロキソニンパップ 100mg
就是同种药的不同形式,1%和100mg只是规格或说是他们药名中的一部分,不代表取出1%或100mg
是第三种,87mg这个位置是在3.2*3.2cm的范围内涂上87mg的这种药(ロキソニンパップ 100mg )
4楼2014-06-19 14:38:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 10/500 2026-11-16 22:49 by Equinoxhua
[论文投稿] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +4 XJXMuRjD7cK7 2026-11-13 4/200 2026-11-16 11:39 by K7HMGGdOpylw
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +4 XJXMuRjD7cK7 2026-11-13 4/200 2026-11-16 11:28 by K7HMGGdOpylw
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-13 4/200 2026-11-16 10:44 by K7HMGGdOpylw
[论文投稿] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +4 XJXMuRjD7cK7 2026-11-13 4/200 2026-11-15 07:01 by xSrQNSSjcgoX
[考研] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 5/250 2026-11-15 03:21 by xSrQNSSjcgoX
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +5 YHiw1gou1Eda 2026-11-10 8/400 2026-11-14 22:51 by Equinoxhua
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 YHiw1gou1Eda 2026-11-10 7/350 2026-11-14 22:44 by Equinoxhua
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +5 YHiw1gou1Eda 2026-11-10 8/400 2026-11-14 22:20 by Equinoxhua
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +4 gRND4NVAZ8VG 2026-11-11 5/250 2026-11-13 11:15 by Equinoxhua
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +5 C6CRn66RYYXS 2026-11-10 9/450 2026-11-13 11:02 by Equinoxhua
[教师之家] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +6 C6CRn66RYYXS 2026-11-10 6/300 2026-11-13 04:21 by Equinoxhua
[教师之家] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-10 5/250 2026-11-12 11:14 by HajghKOMynmz
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +4 czAiolzR0IJC 2026-11-10 8/400 2026-11-12 10:49 by HajghKOMynmz
[公派出国] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 C6CRn66RYYXS 2026-11-10 8/400 2026-11-12 10:27 by HajghKOMynmz
[公派出国] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 YHiw1gou1Eda 2026-11-10 6/300 2026-11-12 10:14 by HajghKOMynmz
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 TgvkbZZl9tqB 2026-11-11 4/200 2026-11-12 08:15 by HajghKOMynmz
[论文投稿] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 cdqGD6ftHmbl 2026-11-11 3/150 2026-11-12 07:53 by HajghKOMynmz
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 czAiolzR0IJC 2026-11-10 5/250 2026-11-12 06:25 by 9fOTqj074tIg
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 C6CRn66RYYXS 2026-11-10 6/300 2026-11-12 06:03 by 9fOTqj074tIg
信息提示
请填处理意见