24小时热门版块排行榜    

查看: 827  |  回复: 4
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

fuk123

新虫 (小有名气)

[求助] 文献翻译问题已有3人参与

The free radicals diffuse into the central part of the bundle, forming a thin film even on the surface of central fibers during the plasma polymer deposition. However, the deposition rate decreases
这句话中"even"怎么理解啊?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hengxing_001

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
是甚至的意思。是说这些radicals的扩散能力强,甚至扩撒到了那个bundle最中间的那个fiber。
不可能是平均的意思,因为当平均讲的话这里必须要用副词,evenly,来修饰动词form
5楼2014-05-29 22:40:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 fuk123 的主题更新
信息提示
请填处理意见