| 查看: 754 | 回复: 1 | ||
xiaoxiao270至尊木虫 (著名写手)
|
[求助]
BMCL审稿意见，求深入翻译，求指点
|
|
大年初二回了篇文章的审稿意见，大修，其中一个审稿意见理解不透，不知该从哪个角度进行修改，求虫友指点： This manuscript presents the anticancer activities of some new secondary metabolites from plant origin. The activities are tested on four cancer cell lines and are one or two orders of magnitude lower than the activity of the chosen defence drug 5-fluorouracil. These results are interesting perse. The authors also attempt to establish some SAR by empirically comparing their structures within the series of isolated compounds and with some reports from other authors. Although this is an ingesting preliminary insight it is just semiquantitative and cannot be the basis for the conclusions. I ask the authors to review their conclusions accordingly and to pay attention to some other details as annotated in the pdf. As the paper contains an amount of original information similar to recently published paper in this journal I would like to advice publication after the necessary corrections are done. Please find attached the annotated manuscript 这审稿意见回的时间，初三就得开工了，手头资料还不是很全，太悲催了，哪位有时间的虫友，能给出一些指导，不胜感谢，金币奉上~~~ |
回复此楼» 猜你喜欢
“人文社科而论，许多学术研究还没有达到民国时期的水平”
已经有6人回复
-
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有16人回复
-
版面费该交吗
已经有13人回复
-
面上可以超过30页吧？
已经有6人回复
-
网上报道青年教师午睡中猝死、熬夜猝死的越来越多，主要哪些原因引起的？
已经有4人回复
-
为什么中国大学工科教授们水了那么多所谓的顶会顶刊，但还是做不出宇树机器人？
已经有10人回复
-
什么是人一生最重要的？
已经有4人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 关于acta materilia 审稿意见
已经有11人回复
- 文章小修 under review 正常吗？求指点
已经有9人回复
- 审稿意见不好回答的问题该如何解释？求经验！
已经有8人回复
- Fuel的审稿建议，如何答复，求指点
已经有19人回复
- 审稿人意见翻译
已经有5人回复
- 投anal chim acta被拒，其中一审稿人意见有点不明白，请大家帮忙翻译下！
已经有5人回复
- 物理学报投稿，三专家初审后，编辑审回，求指点
已经有29人回复
- 论文返修，有审稿人给拒稿意见，在response to comments 的回复问题！~~
已经有13人回复
- 武汉理工大学学报材料科学版的审稿意见求助
已经有11人回复
- 中国数学前沿的审稿周期是多少呀， 投稿3个多月了 仍然under reviewer 怎么办，求指点
已经有14人回复
- 审稿意见叫我把参考文献中的英文全部翻译成中文，中文全部翻译成英文！！！！
已经有14人回复
- 如何回复审稿人的意见
已经有6人回复
- 求高人帮忙分析下APL审稿意见
已经有7人回复
- 求助审稿意见的翻译
已经有6人回复
- 求助 审稿意见的翻译！！
已经有5人回复
- ■面上项目函审意见，求指点：A、B、C情况，谢谢！
已经有13人回复
- 审稿意见回复（格式方面的），汉语大概意思已经写出来，求翻译
已经有5人回复
- JPCC审稿意见让人痛不欲生
已经有19人回复
2楼2014-02-16 23:24:08