| 查看: 4349 | 回复: 14 | |||
[交流]
审稿意见叫我把参考文献中的英文全部翻译成中文，中文全部翻译成英文！！！！
|
|||
|
各位大侠，最近投了一篇国内期刊，审稿意见叫我把“参考文献中的英文全部翻译成中文，中文全部翻译成英文”，但是我想这怎么翻译啊，因为很多文章包括书籍是没有权威或现成的翻译，难道叫我自己翻译，我英语水平不高，自己翻译出来的能行吗？大家看看我开怎么办，难道真不成自己翻译？有遇到这种情况的吗？ 谢谢！ |
回复此楼» 猜你喜欢
博士延得我，科研能力直往上蹿
已经有7人回复
-
退学或坚持读
已经有27人回复
-
面上基金申报没有其他的参与者成吗
已经有5人回复
-
有70后还继续奋斗在职场上的吗？
已经有5人回复
-
遇见不省心的家人很难过
已经有22人回复
-
多组分精馏求助
已经有6人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 外文论文写作与投稿的一点经验，加两封催稿信
已经有47人回复
- 非《自然》也非《科学》 山寨杂志国际玩笑
已经有3人回复
- 遇到这样的审稿人，你该怎么办？
已经有37人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
中国石油大学（华东）吴传德教授团队（国家杰青）2026硕、博招生
+2/234
-
香港岭南大学郭瑛课题组博士招生 (2026年秋季入学）
+1/183
-
中国科学院深圳先进技术研究院——招聘博士后
+3/143
-
诚招化工、有机、高分子等领域博士后及科研助理
+2/130
-
黄汉民团队联合淮北师范大学招聘师资博士后（年薪30-40万）
+1/84
-
中国科学院深圳先进技术研究院——招聘博士后
+2/66
-
结构动力学与结构健康监测方向欧盟玛丽居里全奖博士招聘
+1/64
-
博后平台选择
+1/62
-
科罗拉多大学 Congjun Yu 课题组招聘
+1/29
-
山东科技大学招聘化学化工博士博士后
+1/26
-
山东科技大学招聘化学化工博士博士后
+1/26
-
武汉理工大学数学与统计学院智能统计建模与生物信息学课题组招收2026级秋季博士研究生
+1/8
-
M200-A摩擦磨损试验机
+1/7
-
太原理工大学集成电路学院院长团队招收2026年博士研究生
+1/7
-
国家“双一流”建设高校-南京林业大学-国家级青年人才团队招聘 2026级博士研究生
+1/6
-
加氢裂化
+1/4
-
广东省智能院与澳门大学/澳门理工联培博士招生
+1/4
-
复旦大学化学系凡勇教授/张凡教授团队招聘博士后
+1/3
-
邵阳学院食品与化学工程学院硕士调剂
+1/3
-
【博士后/科研助理招聘-北京理工大学-集成电路与电子学院-国家杰青团队】
+1/1
2楼2012-11-20 18:51:52
6楼2012-11-20 19:04:19
7楼2012-11-20 19:06:42
8楼2012-11-20 19:09:24
9楼2012-11-20 19:15:25
12楼2012-11-20 19:24:32
14楼2015-08-14 15:45:33
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
|
本帖内容被屏蔽 |
15楼2015-08-15 10:10:51
简单回复
张咖喱3楼
2012-11-20 18:54
回复
1949889449(金币+1): 谢谢参与
2012-11-20 18:58
回复
1949889449(金币+1): 谢谢参与
2012-11-20 19:01
回复
1949889449(金币+1): 谢谢参与
樱木花道610楼
2012-11-20 19:16
回复
1949889449(金币+1): 谢谢参与
neu23411楼
2012-11-20 19:23
回复
1949889449(金币+1): 谢谢参与
shileijerry13楼
2013-05-16 11:21
回复
祝福哦