| 查看: 4789 | 回复: 14 | |||
[交流]
审稿意见叫我把参考文献中的英文全部翻译成中文，中文全部翻译成英文！！！！
|
|||
|
各位大侠，最近投了一篇国内期刊，审稿意见叫我把“参考文献中的英文全部翻译成中文，中文全部翻译成英文”，但是我想这怎么翻译啊，因为很多文章包括书籍是没有权威或现成的翻译，难道叫我自己翻译，我英语水平不高，自己翻译出来的能行吗？大家看看我开怎么办，难道真不成自己翻译？有遇到这种情况的吗？ 谢谢！ |
回复此楼» 猜你喜欢
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
外文论文写作与投稿的一点经验，加两封催稿信
已经有47人回复
- 非《自然》也非《科学》 山寨杂志国际玩笑
已经有3人回复
- 遇到这样的审稿人，你该怎么办？
已经有37人回复
2楼2012-11-20 18:51:52
6楼2012-11-20 19:04:19
7楼2012-11-20 19:06:42
8楼2012-11-20 19:09:24
9楼2012-11-20 19:15:25
12楼2012-11-20 19:24:32
14楼2015-08-14 15:45:33
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
|
本帖内容被屏蔽 |
15楼2015-08-15 10:10:51
简单回复
张咖喱3楼
2012-11-20 18:54
回复
1949889449(金币+1): 谢谢参与
2012-11-20 18:58
回复
1949889449(金币+1): 谢谢参与
2012-11-20 19:01
回复
1949889449(金币+1): 谢谢参与
樱木花道610楼
2012-11-20 19:16
回复
1949889449(金币+1): 谢谢参与
neu23411楼
2012-11-20 19:23
回复
1949889449(金币+1): 谢谢参与
shileijerry13楼
2013-05-16 11:21
回复
祝福哦