24小时热门版块排行榜

>论坛更新日志 (4551)
>休闲灌水 (471)
>虫友互识 (388)
>导师招生 (326)
>文献求助 (324)
>论文投稿 (183)
>博后之家 (172)
>招聘信息布告栏 (133)
>硕博家园 (65)
>学术会议 (62)
>考博 (54)
>找工作 (43)
>基金申请 (39)
>育儿交流 (33)
>教师之家 (33)
>有机交流 (30)

返回列表

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

ai532521

木虫 (小有名气)

应助: 13 (小学生)
金币: 3044.6
散金: 1000
红花: 4
帖子: 281
在线: 305.7小时
虫号: 1804477
注册: 2012-05-08
性别: GG
专业: 中药学

[求助] 药学翻译，谢谢已有1人参与

Effect of ionization and vehicle on skin absorption and penetration of azelaic acid
vehicle在这里翻译为什么好？？？？谢谢

回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

会日语的朋友，帮忙翻译翻译啊！谢谢已经有3人回复
求翻译一下这个专业词汇已经有5人回复
求助翻译几个书名，谢谢已经有4人回复
求助各位帮忙翻译一段文字，谢谢！仅翻译红色字体就好已经有3人回复
求助翻译一句话已经有5人回复
药学翻译，谢谢已经有9人回复
药学翻译，谢谢已经有2人回复
都来说一说医学和药学翻译软件已经有8人回复
求帮忙翻译一下，好多专业术语看不懂已经有4人回复
各种药学相关专业英语词汇已经有350人回复
药学专业英语——《Pharmaceutical English》教案已经有373人回复
【求助/交流】求助最新流行好用的翻译词典，如新编全医药学大词典，谢谢！已经有6人回复
求助翻译个人简历，药学专业或分析专业同学帮帮忙已经有0人回复
【求助】药物化学专业复试时，专业英语翻译怎么办已经有6人回复

1楼 2013-09-25 20:54:50

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

liuyingxiang

金虫 (正式写手)

应助: 39 (小学生)
金币: 582.3
红花: 19
帖子: 796
在线: 161.5小时
虫号: 1206844
注册: 2011-02-19
性别: GG
专业: 药物设计与药物信息

【答案】应助回帖

Effect of ionization and vehicle on skin absorption and penetration of azelaic acid可以翻译为：离子化和基质对壬二酸的皮肤吸收和渗透的影响
这篇文章发表在《Drug Development & Industrial Pharmacy》, 2012, 38(8):985-994。