24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 836  |  回复: 3

burysadness

铜虫 (著名写手)

[求助] 请大家帮忙翻译一下这句话吧,老外给我的,

Please write the first draft of your speech by Sunday, September 22nd, if you are presenting Week 5. If you are presenting Week 6, 7 or 8, please send it to me by Friday, September 27th. It is okay if you do not send it to me before the due date but know that the sooner you send it to me the more time I have to look at it and send it back to you.
          The speech type you will present is based on the week you will present: Weeks 5 & 6, Informative Speeches; Weeks 7 & 8, Persuasive Speeches. I have chosen the topic that I would like you to present in class.
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xchzhi

至尊木虫 (知名作家)

【答案】应助回帖

Please write the first draft of your speech by Sunday, September 22nd, if you are presenting Week 5. If you are presenting Week 6, 7 or 8, please send it to me by Friday, September 27th. It is okay if you do not send it to me before the due date but know that the sooner you send it to me the more time I have to look at it and send it back to you.
如果你在第5周表述,请于9月22日周六写好第1版演讲稿;如果你在第6、7或8周表述,请于9月27日周五提交第1版演讲稿;如果你不能在相应日期前提交稿件,你要明白你提交稿件越早,我就会有更充裕的时间来审稿并反馈给你。
The speech type you will present is based on the week you will present: Weeks 5 & 6, Informative Speeches; Weeks 7 & 8, Persuasive Speeches. I have chosen the topic that I would like you to present in class.
你表述演进稿的类型取决于你将表述的周,第5及6周,信息情演讲;第7及8周,说服性演讲,我已在以前课堂上我给你选的讲题中选题。
2楼2013-09-21 17:42:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

burysadness

铜虫 (著名写手)

谢谢你了啊,中秋快乐!

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
3楼2013-09-21 17:54:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

burysadness

铜虫 (著名写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by xchzhi at 2013-09-21 17:42:22
Please write the first draft of your speech by Sunday, September 22nd, if you are presenting Week 5. If you are presenting Week 6, 7 or 8, please send it to me by Friday, September 27th. It is okay i ...

谢谢,中秋快乐!

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
4楼2013-09-21 17:54:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 burysadness 的主题更新
信息提示
请填处理意见