24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 822  |  回复: 3

XiaoTim

银虫 (初入文坛)

[求助] 中文摘要翻译成英文

摘要
    针对普通酚醛树脂( PF) 作为阻燃材料使用中存在的问题, 研究了以钼酸铵改性酚醛树脂的可行性。由苯酚和多聚甲醛先合成羟甲基苯酚, 再用钼酸铵与羟甲基经酯化反应得到一种新型的热固性钼酚醛树脂。通过对对改性剂的反应程度分析, 确定了最佳的工艺参数, 在n( 苯酚) : n( 多聚甲醛) : n( H2MoO4) : n( NaOH) = 1:1.3:0.04:0.15, 反应温度为90℃ , 反应时间为40min 的条件下合成。采用红外(IR)、差示扫描量热(DSC)、氧指数(OI)、热失重(TG)等手段对产物形态和性能进行了分析和表征。
    结果表明:钼酸铵主要与甲基上的羟基反应进入大分子中,钼酚醛树脂的氧指数为44.6%,并用比一般热固性酚醛树脂的氧指数高出8 个百分点,表明它是比较理想的阻燃材料。
关键词: 酚醛树脂( PF) ; 阻燃材料;钼酸铵; 改性; 氧指数
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
2楼2012-06-19 00:08:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

XiaoTim

银虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by leguminosae at 2012-06-19 00:08:35

好的!合作愉快,不知道你什么时候有空帮我翻译?
3楼2012-06-19 12:54:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

XiaoTim

银虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by leguminosae at 2012-06-19 00:08:35

绝对即使支付金币!!!
4楼2012-06-19 12:55:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 XiaoTim 的主题更新
信息提示
请填处理意见