24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 727  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

yzdjyj

铁杆木虫 (正式写手)

[求助] 求把中文摘要翻译成英文,谢谢!

本文采用乙醇浸提、大孔树脂纯化制备乌饭树叶提取物,考察其在不同体系中的抗氧化活性,并对提取物的主要成分进行HPLC分析。结果表明,乌饭树叶提取物具有较高的抗氧化能力,其清除DPPH自由基能力与Vc相当,总抗氧化能力、还原力、抗脂质过氧化能力和清除羟自由基能力与待测物浓度存在明显的量效关系。HPLC结果表明乌饭树叶提取物中主要存在异槲皮苷、槲皮素和山奈酚等3种黄酮类化合物,其含量分别为267.8,61.6和98.0mg/g。
一个成功的男人就是让他的老婆和孩子过上幸福的生活!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

武汉一心一译

捐助贵宾 (著名写手)


【答案】应助回帖

商家已经主动声明此回帖可能含有宣传内容
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
yzdjyj: 金币+300, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2015-05-04 08:00:40
In this paper, we prepared the vaccinium bracteatum leaf extract using methods of  ethanol extraction and macroreticular resin purification, explored the antioxidant activity of vaccinium bracteatum leaf extract in different systems, and conducted HPLC analysis on the major components of the extract. The results show that the vaccinium bracteatum leaf extract is of high antioxidant activity, and equals Vc in terms of the ability in scavenging DPPH free radical, and in addition, the total antioxidant capacity, reducing power, anti-lipid peroxidation ability,free radical scavenging ability are in apparent dose-effect relationship with the concentration of the sample. HPLC analysis results indicate the major components of the vaccinium bracteatum leaf extract are flavonoids compounds including isoquercitrin (267.8mg/g), quercetin (61.6mg/g), and kaempferol (98.0mg/g).
2楼2015-05-01 10:27:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yzdjyj

铁杆木虫 (正式写手)

一个成功的男人就是让他的老婆和孩子过上幸福的生活!
3楼2015-05-04 08:00:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yzdjyj 的主题更新
信息提示
请填处理意见