| 查看: 768 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
yzdjyj铁杆木虫 (正式写手)
|
[求助]
求把中文摘要翻译成英文，谢谢！
|
|
| 本文采用乙醇浸提、大孔树脂纯化制备乌饭树叶提取物，考察其在不同体系中的抗氧化活性，并对提取物的主要成分进行HPLC分析。结果表明，乌饭树叶提取物具有较高的抗氧化能力，其清除DPPH自由基能力与Vc相当，总抗氧化能力、还原力、抗脂质过氧化能力和清除羟自由基能力与待测物浓度存在明显的量效关系。HPLC结果表明乌饭树叶提取物中主要存在异槲皮苷、槲皮素和山奈酚等3种黄酮类化合物，其含量分别为267.8，61.6和98.0mg/g。 |
回复此楼» 猜你喜欢
过年走亲戚时感受到了所开私家车的鄙视链
已经有10人回复
-
今年春晚有几个节目很不错，点赞！
已经有12人回复
-
情人节自我反思：在爱情中有过遗憾吗？
已经有13人回复
-
体制内长辈说体制内绝大部分一辈子在底层，如同你们一样大部分普通教师忙且收入低
已经有12人回复
-
基金正文30页指的是报告正文还是整个申请书
已经有5人回复
武汉一心一译 
捐助贵宾 (著名写手)
- 翻译EPI: 502
- 应助: 8 (幼儿园)
- 金币: 2283.1
- 散金: 5914
- 红花: 32
- 帖子: 1665
- 在线: 321.9小时
- 虫号: 3587652
- 注册: 2014-12-10
- 性别: GG
- 专业: 高分子合成化学
【答案】应助回帖
商家已经主动声明此回帖可能含有宣传内容
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
yzdjyj: 金币+300, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2015-05-04 08:00:40
yzdjyj: 金币+300, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2015-05-04 08:00:40
| In this paper, we prepared the vaccinium bracteatum leaf extract using methods of ethanol extraction and macroreticular resin purification, explored the antioxidant activity of vaccinium bracteatum leaf extract in different systems, and conducted HPLC analysis on the major components of the extract. The results show that the vaccinium bracteatum leaf extract is of high antioxidant activity, and equals Vc in terms of the ability in scavenging DPPH free radical, and in addition, the total antioxidant capacity, reducing power, anti-lipid peroxidation ability,free radical scavenging ability are in apparent dose-effect relationship with the concentration of the sample. HPLC analysis results indicate the major components of the vaccinium bracteatum leaf extract are flavonoids compounds including isoquercitrin (267.8mg/g), quercetin (61.6mg/g), and kaempferol (98.0mg/g). |
2楼2015-05-01 10:27:25
yzdjyj
铁杆木虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 4925.5
- 散金: 449
- 红花: 2
- 帖子: 353
- 在线: 95小时
- 虫号: 261865
- 注册: 2006-06-24
- 性别: GG
- 专业: 食品科学基础
3楼2015-05-04 08:00:47