24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 2937  |  回复: 16

bloo

金虫 (小有名气)

[交流] 虫子们发SCI是自己翻译英文还是找翻译公司翻译?已有16人参与

如果是找翻译公司翻译,现在的行情怎样?

哪家比较好一些?
知识产权怎样保护啊?

多谢
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

是非难辨
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

east_rock

木虫 (著名写手)

Ph.D


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
还需要翻译么?直接写成英文的就行了啊
坚持创新思想,才不至于思想变的腐朽。
7楼2012-06-10 15:16:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

xiajimu

铁杆木虫 (知名作家)


cxksama: 金币+1, 鼓励交流 2012-06-10 14:20:23
自己干,找人干,不花这个冤枉钱,总得需要提高
2楼2012-06-09 15:22:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

googleuboy

木虫 (知名作家)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
同意楼上的,翻译公司也不一定专业
UUUUUUUUUUUUUUU
3楼2012-06-09 15:26:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Roycao

木虫 (正式写手)

直接英文书写。
沉着冷静,处乱不惊~~~
4楼2012-06-10 13:30:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jiangsudaxue

金虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
必须自己来啊,目前快折腾坏了
Artofmagic
5楼2012-06-10 15:03:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

JayTheOne

金虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
一般都是看英文文献看多了,自己模仿着写的。。硬要翻译过来,你会感觉写得很僵硬。
6楼2012-06-10 15:09:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

648562997

木虫 (著名写手)

自己来,多看英文文献
他时若遂凌云志,敢笑黄巢不丈夫。
8楼2012-06-10 15:23:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

与撒旦共餐

铁杆木虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
俺是自己翻译的,然后找人修改的英语
再牛逼的伟人,也有苦逼的青春
9楼2012-06-10 15:31:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jc1984

金虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
自己写,模仿别人的句式用语,再找别人帮忙看看
读二十年书不如养一头猪,读二十年书养不活一头猪;读二十年书不如做一头猪,读二十年书还不如一头猪!
10楼2012-06-10 18:13:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 bloo 的主题更新
普通表情 高级回复(可上传附件)
信息提示
请填处理意见