| 查看: 590 | 回复: 4 | ||
ministrong银虫 (小有名气)
|
[求助]
在线等：Tropospheric Composition的最佳翻译是什么？
|
|
原句是：The Remote Sensing of Tropospheric Composition from Space。 我的翻译是对流层气体成份天基遥感。请教最恰当的翻译。 |
回复此楼» 猜你喜欢
关于会评
已经有1人回复
-
据说！出现这些情况，国基金会评本子会被拿下！
已经有19人回复
-
地球物理学和空间物理学论文润色/翻译怎么收费?
已经有183人回复
-
无人打捞，直接陪跑
已经有16人回复
-
定了定了，明天出结果！2025 国自然基金结果即将揭晓，查询攻略看这里
已经有107人回复
-
2025国家自然科学基金放榜时间，根据官方回应，8月15日基本没戏了
已经有5人回复
-
无法从这份源码判断项目是否“获资助批准”
已经有11人回复
-
各位未来院士帮忙看看评审意见
已经有9人回复
-
《风吹过日常的缝隙》
已经有0人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
求翻译
已经有1人回复- 求翻译
已经有1人回复
- 求动态平衡，跪求了，在线等
已经有11人回复
- 求高手帮忙解析一个晶体结构 在线等
已经有5人回复
- 検討書
已经有1人回复
- 麻烦哪位高手帮忙翻译一下，后半段实在是搞不懂，我急着做PPT的，谢谢了。
已经有1人回复
- 异氰酸酯
已经有1人回复
- 求助 ：native chemical ligation reaction 的准确翻译
已经有5人回复
- 一个关于协同ARQ的中文摘要，请帮忙翻译一下，谢谢
已经有2人回复
- 求翻译，关于电厂锅炉爆管的
已经有1人回复
- 急！翻译一个摘要（中文翻译成英文）（环境微生物）
已经有1人回复
- 翻译论文，遇到点麻烦！！
已经有1人回复
- 请问drowning-out crystallization怎么翻译
已经有1人回复
- 重金求助基因克隆与功能验证方向 中文摘要350字左右翻译成英语 急！ 急！ 急！在线等
已经有3人回复
- 重金求助 谁能帮我翻译客户的一句话 是什么意思啊 在线等各位达人
已经有5人回复
2楼2012-03-30 19:28:51
牙鳕逆戟
金虫 (小有名气)
- 应助: 16 (小学生)
- 金币: 1296.9
- 红花: 1
- 帖子: 171
- 在线: 141.4小时
- 虫号: 1553737
- 注册: 2011-12-27
- 性别: MM
- 专业: 地理信息系统
3楼2012-03-31 08:20:21
zsy0625
木虫 (小有名气)
小博
- 应助: 4 (幼儿园)
- 金币: 1602.6
- 散金: 305
- 红花: 4
- 帖子: 143
- 在线: 45.1小时
- 虫号: 954331
- 注册: 2010-02-09
- 专业: 环境微生物学
4楼2012-04-01 12:37:01
ministrong
银虫 (小有名气)
- 应助: 5 (幼儿园)
- 金币: 225.3
- 红花: 2
- 帖子: 68
- 在线: 12.3小时
- 虫号: 1506058
- 注册: 2011-11-23
- 性别: GG
- 专业: 光谱技术
5楼2012-04-19 05:37:10