24小时热门版块排行榜    

查看: 1936  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

naiyoufeng

金虫 (初入文坛)

[求助] 请问drowning-out crystallization怎么翻译

RT drowning-out  crystallization是重结晶的一种,比如把样品用溶解度大的溶剂A溶解,然后加入溶解度小的溶剂B,样品就析出来了,可以用这种方法除去样品中的杂质,起到结晶纯化的作用,溶剂A叫做drowning-out anti-solvents,溶剂B叫做salting-out agents,请问有知道这些术语应该用中文怎么翻译吗,本人在写硕士生毕业论文,急用~万分感谢O(∩_∩)O~
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

古可ぷ

荣誉版主 (文坛精英)

优秀区长优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
Mally89(金币+1): 感谢应助!~欢迎常来!~好运哦!~\(^o^)/~ 2012-03-13 11:41:57
naiyoufeng(金币+5, 翻译EPI+1): 有帮助, 谢谢 2012-03-14 08:17:02
drowning-out crystallization加试剂析出结晶或者反溶剂结晶,是萃取结晶的一种,salting-out agents为盐析结晶试剂
非吾小天下,才高而已;非吾纵古今,时赋而已;非吾睨九州,宏观而已;三非焉罪?无梦至胜
2楼2012-03-12 23:53:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 naiyoufeng 的主题更新
信息提示
请填处理意见