24小时热门版块排行榜    

查看: 815  |  回复: 7
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

kfc2012

铜虫 (初入文坛)

[求助] 帮着翻一下这句话

The chemical isolation and characterization of the components of this plant have been studied for the first time.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Hyperion

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★
kfc2012(金币+2): 有帮助 谢谢 2012-03-05 12:40:14
在这种植物的该成分的特性及化学分离方法已被首次研究
如果在这里得不到想要的就跳巢吧
8楼2012-03-05 08:22:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 8 个回答

hgdrali

至尊木虫 (职业作家)

游荡在科研领域的非智力工人

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
爱与雨下(金币+1): 2012-03-04 20:33:23
kfc2012(金币+4, 翻译EPI+1): 有帮助 谢谢 2012-03-05 12:38:34
kfc2012(金币+4): ★★★★★最佳答案 2012-03-05 12:50:34
这种植物成分的化学分离和表征已经被首次研究
世界是多姿多彩的,事物是变化莫测的,人是各种各样的,但不变的是一颗感恩的豁达的心和积极向上的处世态度...
2楼2012-03-04 19:45:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gongxd325

至尊木虫 (文坛精英)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
爱与雨下(金币+1): 2012-03-04 20:33:16
kfc2012(金币+3): 有帮助 谢谢 2012-03-05 12:50:20
首次研究了这种植物组分的化学分离和表征
一个人做点好事并不难难的是一辈子做好事!!!
4楼2012-03-04 20:11:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

meng870121

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
爱与雨下(金币+1): 2012-03-04 20:33:08
kfc2012(金币+3): 有帮助 谢谢 2012-03-05 12:49:57
首次对此植物体所含的成分进行化学分离和特性确认
5楼2012-03-04 20:28:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见