24小时热门版块排行榜    

查看: 604  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

fengxing915

木虫 (小有名气)

[求助] 帮忙翻一下,谢谢了

Coatings  of Nafion  on  glassy  carbon  electrodes  were
prepared  by  transferring  the  desired  volume  of  the  0.5
wt.%  stock  solution   to  the  electrode  and
allowing  the  solvent  to  evaporate  at  room  temperature.
Nafion coatings  on  the  gold-coated quartz  crystals of  the
quartz  crystal microbalance were  prepared by  a  previously
described  spin-coating  procedure  using  a  2.5  wt.%  stock
solution  of Nafion containing  10% H20  .
Spectrophotometric  or  atomic  absorption  analyses  of
Nafion  coatings  containing  Cu(bpy)   were  carried  out
with  coatings  that  had  been  deposited  on  a  platinum  flag
electrode  from which  they  could be dissolved by
sonication  for a  few minutes  in DMF  at  room  temperature.
The  resulting  solutions  were  analyzed  by  UV  and  atomic
absorption  spectrophotometry using  calibration  curves  pre-
pared  from  standard  solutions  of Cu(bpy)  in DMF.  The
UV  absorption  was  measured  at  284  nm  where  the  bpy
ligand  is  strongly  absorbing.  Analysis  of  the  same  solutions  for Cu  by  atomic  absorption provided  the  calibration
data  needed  to  relate  the  absorption  at  284  nm  to  the
concentration  of Cu  in  the  solution.

[ Last edited by fengxing915 on 2011-11-21 at 16:38 ]
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiaohanhan2007

捐助贵宾 (小有名气)


【答案】应助回帖


爱与雨下(金币+1): 2011-11-21 20:30:22
fengxing915(金币+5, 翻译EPI+1): 翻得太好了,哈哈,谢谢了啊。。。。 2011-11-23 10:43:23
希望能帮助到楼主:

Nafion膜电极的制备方法是将0.5 wt%所需体积的储备液转移到玻碳电极上,并在室温下等待溶剂蒸发。石英微天平上的金涂层石英晶体通过以前所述的旋涂法制备,使用的溶液是含有10%水的2.5 wt%Nafion储备液。Nafion涂层中的Cu(bpy)含量通过分光光度法或者原子吸收光谱测定,首先将沉积在铂电极表面的涂层置于DMF中,在室温下超声几分钟后溶解。将所得到的溶液通过紫外和原子吸收光谱和Cu(bpy)的DMF标准溶液测得的校准曲线加以分析。bpy配体在284 nm处的紫外吸收非常强。而同一溶液中的Cu的浓度可使用原子吸收光谱测定,测定过程中的校准数据需要与284nm处的紫外吸收数据相关。
2楼2011-11-21 19:21:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 fengxing915 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +3 cHIDTWCTtLlG 2026-08-19 3/150 2026-08-19 15:28 by rHxJfXUaiknj
[基金申请] 今天放榜吗? +12 布布和一二 2026-08-19 13/650 2026-08-19 14:33 by 陈晨晨陈啊
[基金申请] filecode,4个jtjc了 +8 ziyangfang 2026-08-19 9/450 2026-08-19 13:08 by blacksandy
[基金申请] 今天基金会出结果吗?20260819 +8 kkkl_v 2026-08-19 8/400 2026-08-19 12:34 by Vivilian
[基金申请] 欢迎发来filecode的Mz6后的代码验证其规律 +52 医学老男孩 2026-08-13 115/5750 2026-08-19 12:09 by 医学老男孩
[基金申请] 2027广东省杰青 +4 奶牛小黑 2026-08-15 10/500 2026-08-19 11:02 by wanfengnew
[基金申请] 朋友圈看到的 +6 wangzilk 2026-08-18 8/400 2026-08-19 10:55 by Haru815
[基金申请] 时间戳变了,能看出什么问题? +10 基诺咪客 2026-08-17 14/700 2026-08-19 10:34 by 基诺咪客
[基金申请] 咱们一起用铁证分析2026国家社科基金中标与否 +8 启萌科技 2026-08-12 30/1500 2026-08-19 10:22 by 启萌科技
[基金申请] 什么时候开奖? +6 CrisMessi 2026-08-18 6/300 2026-08-19 08:06 by Equinoxhua
[基金申请] 结合人工智能,周易传统文化,filecode打分制来了,3分以上希望很大。 +4 Tide man 2026-08-12 5/250 2026-08-19 07:41 by 201120518022
[基金申请] 重要消息,中午系统在维护 +10 yuleib84 2026-08-18 11/550 2026-08-19 07:30 by 羽毛枫f
[教师之家] 为什么余额宝的年化利率越来越低?主要原因有哪些? +3 瞬息宇宙 2026-08-15 3/150 2026-08-18 21:40 by xiaohuixin
[基金申请] 明天放榜? +5 Shxjjxjkx 2026-08-18 5/250 2026-08-18 18:14 by -大大大大大-
[论文投稿] 投稿咨询 +4 wwm09 2026-08-17 6/300 2026-08-18 15:36 by wwm09
[基金申请] 93BebMhtakh前后11位开头都是大写 +4 且听虎啸 2026-08-17 5/250 2026-08-18 00:49 by 蔡棒棒菂
[基金申请] filecode=后面第一个是大写字母 +8 wangze12014 2026-08-14 10/500 2026-08-17 17:05 by xter9665
[基金申请] 各位道友,我要去昆明玩几天,回来见。 +7 Tide man 2026-08-14 8/400 2026-08-15 01:11 by arzu_hma
[基金申请] 重要来源:本周末出结果 +10 瞬息宇宙 2026-08-12 10/500 2026-08-13 15:46 by likettle
[基金申请] Filecode 又变了,巨变 +3 WH3796 2026-08-12 4/200 2026-08-13 14:13 by 小木虫6752397
信息提示
请填处理意见