24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

kfc2012

铜虫 (初入文坛)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 126.2
帖子: 25
在线: 7.8小时
虫号: 1589909
注册: 2012-01-29
专业: 抗肿瘤药物药理

[求助] 帮着翻一下这句话

The chemical isolation and characterization of the components of this plant have been studied for the first time.

回复此楼

» 猜你喜欢

论文终于录用啦！满足毕业条件了已经有26人回复
2026年机械制造与材料应用国际会议（ICMMMA 2026）已经有4人回复
磺酰氟产物，毕不了业了！已经有6人回复
求助:我三月中下旬出站，青基依托单位怎么办？已经有9人回复
Cas 72-43-5需要30g，定制合成，能接单的留言已经有8人回复
北京211副教授，35岁，想重新出发，去国外做博后，怎么样？已经有8人回复
自荐读博已经有3人回复
不自信的我已经有5人回复
投稿Elsevier的杂志（返修），总是在选择OA和subscription界面被踢皮球已经有8人回复

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

帮忙翻译一下这句话吧已经有5人回复
帮忙翻一下，谢谢了已经有1人回复
帮忙翻一下欧洲化学已经有5人回复
小弟有一篇液压方面的英文论文，不知道那位大侠有空帮翻一下感激不尽已经有4人回复
高手！帮忙翻一下！谢谢已经有2人回复
求高手帮我翻译这句话一下已经有8人回复
【求助】外导已发邀请信，正在谈学习计划。麻烦大家帮我看一下这句话是什么意思。已经有13人回复
【求助】大家帮我看看这句话的意思吧已经有3人回复
大家帮我看看这句话是什么意思，谢谢了已经有9人回复
【求助】请色谱方面的高手帮我翻译一下这句话已经有12人回复
日本专利，请大家帮忙翻一下啊！已经有1人回复
大家帮我看看这句话对吗。如果不对怎么改呢？已经有7人回复
【求助】请高人帮我翻一下这段图片里的日语，非常感谢！！已经有4人回复

1楼 2012-03-04 19:32:49

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

feiteyd

新虫 (初入文坛)

翻译EPI: 1
应助: 0 (幼儿园)
金币: 13.3
帖子: 31
在线: 29.3小时
虫号: 1314384
注册: 2011-06-03
专业: 药物化学

【答案】应助回帖

★ ★
kfc2012(金币+2): ★有帮助谢谢 2012-03-05 12:39:50

这是首次研究此种植物所含成分的化学分离和性质

[ 发自手机版 https://muchong.com/3g ]

赞一下

回复此楼

7楼2012-03-04 23:57:50

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 8 个回答

hgdrali

至尊木虫 (职业作家)

游荡在科研领域的非智力工人

翻译EPI: 1
应助: 32 (小学生)
金币: 10861.4
散金: 54
红花: 6
沙发: 1
帖子: 3254
在线: 1650.3小时
虫号: 830684
注册: 2009-08-19
性别: GG
专业: 金属基复合材料

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
爱与雨下(金币+1): 2012-03-04 20:33:23
kfc2012(金币+4, 翻译EPI+1): ★有帮助谢谢 2012-03-05 12:38:34
kfc2012(金币+4): ★★★★★最佳答案 2012-03-05 12:50:34

这种植物成分的化学分离和表征已经被首次研究

赞一下

回复此楼

世界是多姿多彩的,事物是变化莫测的,人是各种各样的,但不变的是一颗感恩的豁达的心和积极向上的处世态度...