24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 1136  |  回复: 4
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

lx815744820

金虫 (小有名气)

[求助] 请大家帮帮忙,翻译一下

lipoplex和liposome有区别吗?或者说这两者就是一回事?谢谢大家了,我英语实在不行啊
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

Whereisawill,thereisaway!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

weichin

铁杆木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

lx815744820(金币+5): ★★★★★最佳答案 谢谢 2012-02-19 08:51:52
引用回帖:
3楼: Originally posted by lx815744820 at 2012-02-09 13:31:37:
但我看到有的CNKI上文献说lipoplex是“阳离子脂质体/DNA 复合物”,这个翻译对吗?我起初和你的想法差不多,但是一看文献,我就傻了

再等待高手支支招吧
That_that_is_is;_that_that_is_not_is_not.
4楼2012-02-09 13:34:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

weichin

铁杆木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
仅供参考:
liposome:脂质体
lipoplex:脂质体混合物
That_that_is_is;_that_that_is_not_is_not.
2楼2012-02-09 11:15:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lx815744820

金虫 (小有名气)

引用回帖:
: Originally posted by weichin at 2012-02-09 11:15:39:
仅供参考:
liposome:脂质体
lipoplex:脂质体混合物

但我看到有的CNKI上文献说lipoplex是“阳离子脂质体/DNA 复合物”,这个翻译对吗?我起初和你的想法差不多,但是一看文献,我就傻了
Whereisawill,thereisaway!
3楼2012-02-09 13:31:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xuwenkai

木虫 (正式写手)

木木木木木虫

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
我觉得可能是这样的,lipoplex是对脂质体与药物组成的组合物的称呼,有的CNKI上文献说lipoplex是“阳离子脂质体/DNA 复合物”,那说明这是一个指代,其实就是脂质体+包封物(DNA复合物)。这个词应该要根据具体的文献讲述的对象去理解
我的理解 仅供参考
博学 审问 慎思 明辨 笃行
5楼2012-02-18 22:30:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 296求调剂 +13 汪!?! 2026-04-08 14/700 2026-04-11 10:51 by 逆水乘风
[考研] 0831生医工第一轮调剂失败求助 +10 小熊睿睿_s 2026-04-11 13/650 2026-04-11 10:04 by maddjdld
[考研] 广东省 085601 329分求调剂 +14 Eddieddd 2026-04-10 14/700 2026-04-11 09:58 by bljnqdcc
[考研] 求调剂 +10 翩翩一书生 2026-04-09 10/500 2026-04-11 09:32 by 益达核桃露
[考研] 电子信息279求调剂,有书读就行 +5 wwwooden 2026-04-08 8/400 2026-04-11 09:30 by zhq0425
[考研] 284求调剂 +12 archer.. 2026-04-10 13/650 2026-04-11 08:44 by zhq0425
[考研] 材料专业344求调剂 +16 hualkop 2026-04-10 21/1050 2026-04-10 17:28 by laoshidan
[考研] 一志愿华东师范生物学326分,求调剂 +8 刘墨墨 2026-04-09 8/400 2026-04-10 12:00 by pengliang8036
[考研] 一志愿中南大学物理学,英一66,求调剂 +4 长烟旖旎 2026-04-08 5/250 2026-04-10 10:31 by 颖果儿
[考研] 一志愿中科大070300化学,314分求调剂 +12 wakeluofu 2026-04-09 12/600 2026-04-10 09:57 by liuhuiying09
[考研] 085801 总分275 本科新能源 求调剂 +8 bradoner 2026-04-08 9/450 2026-04-09 13:43 by only周
[考研] 材料调剂 +14 一样YWY 2026-04-06 14/700 2026-04-08 23:00 by 猪会飞
[考研] 机械专硕273请求调剂 +6 庚申壬申 2026-04-07 6/300 2026-04-08 22:41 by bljnqdcc
[考研] 材料与化工专硕306分找合适调剂 +27 沧海轻舟e 2026-04-06 28/1400 2026-04-08 22:06 by wdyheheeh
[考研] 307求调剂 +3 Youth@@ 2026-04-07 3/150 2026-04-07 09:25 by 小黑不怕难
[考研] 求调剂 +10 chenxrlkx 2026-04-05 10/500 2026-04-06 11:31 by 猪会飞
[考研] 0855求调剂材料 +11 红桃灼灼 2026-04-04 12/600 2026-04-06 10:26 by 蓝云思雨
[考研] 化学357分,考研调剂 +11 .Starry. 2026-04-04 12/600 2026-04-06 06:28 by houyaoxu
[考研] 377求调剂 +6 by.ovo 2026-04-05 6/300 2026-04-05 22:18 by dongzh2009
[考研] 男生,一志愿沪9生物学071000,初试308求调剂 +3 刘墨墨 2026-04-04 3/150 2026-04-05 08:26 by barlinike
信息提示
请填处理意见