| 查看: 996 | 回复: 3 | ||
| 【悬赏金币】回答本帖问题，作者qludan将赠送您 50 个金币 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
翻译一段摘要，是关于新闻的，急用，请大家帮帮忙
|
||
|
本设计是一档民生新闻栏目。这档节目主要以平民视角表现百姓生活，以民为本，反映民生，表达民意。在整期节目当中，一共有十二条新闻，有老百姓所关注的节日期间市场食品安全问题、农民关注的玉米高产创建技术问题、高考将至考生的心里指导问题以及我县召开的几项重要的会议等。节目在主持风格配音方面更侧重平民化，给观众一种亲切感。 在整个毕业设计创作中，本人担任了主播、策划、配音工作，在整个创作过程中也遇到了一些问题，例如一些经常性的报道课题像一年中的 “五四节”等各个节日纪念日，我们不可能不去介入、不去报道，但老生常谈又往往乏味得很，会失去读者。在经过孙老师的指导和不懈的努力，我最终明白在新闻策划上，不仅要关注新闻的内容，更应该关注新闻的形式。最终完成了这期 18分钟的民生新闻节目创作。在完成作品创作的同时还完成了10000多字的毕业设计说明，并在毕业设计总结中就此次毕业设计工作的重点、在工作中遇到的难点和解决的办法以及作品的亮点与不足做了全面、客观的总结。 通过此次毕业设计的创作，不仅强化了大学四年的专业理论知识，而且在实践中也提高了自己的专业水平，是一次值得骄傲的难忘经历。 关键词： 民生新闻；五四节；食品安全；高考；农民问题。 |
回复此楼» 猜你喜欢
求调剂
已经有23人回复
-
301求调剂
已经有15人回复
-
304求调剂（085602，过四级，一志愿985）
已经有17人回复
-
302分求调剂 一志愿安徽大学085601
已经有12人回复
-
288环境专硕,求调材料方向
已经有23人回复
-
环境专硕调剂
已经有6人回复
-
22408 调剂材料
已经有6人回复
-
285求调剂
已经有12人回复
-
求调剂
已经有6人回复
-
085600材料与化工301分求调剂院校
已经有19人回复
【答案】应助回帖
★ ★
sltmac(金币+2): 谢谢交流~~ 2011-05-22 08:51:43
sltmac(金币+2): 谢谢交流~~ 2011-05-22 08:51:43
| This design is a new section about the people’s livelihood. This new section performances people living mainly from the view of the common people, puts people in essence ，reflects the people’s livelihood ,expresses public opinion. There are totally twelve news during the whole period section , including the market food safety of the common concern 、creating technology problem of the corn high yield of the farmers’ attention during the festival 、examinee’s heart guidance problem when the university entrance exam will start and several important meetings convens in our county,etc.The section more focuses on the civilian in hosting style and the voice ,give the audience a kindness. |
2楼2011-05-21 13:28:50
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
sltmac(金币+50, 翻译EPI+1): 谢谢交流~~ 2011-05-25 00:07:34
sltmac(金币+50, 翻译EPI+1): 谢谢交流~~ 2011-05-25 00:07:34
| In the whole Graduation design creation, I served as the anchor ,planning , dubbing ,but also have a few problems . For example ,some regular reports subject of the year “May 4th qurater’’ as each festibal anniversary,we can’t not to intervene ,not to report.But stereotype and often is a yawn, may loses readers . I finally understand that not only pay attention to tonews content, but also the news of form in news planning in teacher’s guidance and unremintting efforts . Finally , I finished this 18 minutes -section about the people’s livelihood . Also completes more than 10,000 words that graduation design and summarizes the key of graduation design , encounter difficulties , solution, the window and the shortage of the works . |
3楼2011-05-21 14:03:00
【答案】应助回帖
|
Through this graduate design creation ,I not only strengthen four years of professional theory knowledge, buo also improved their professional level in practice . It is a proud unforgettable experiences . Key word： journalism for people’s livelihood;May 4th quarter ; the safety of food; college entrance examination ;diea agrarfrage |
4楼2011-05-21 14:13:42
