| 查看: 1368 | 回复: 3 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
请大家帮忙看一下 这段英文 有哪些语法错误 帮忙修改一下 谢谢
|
|||
| The cooling rule of the fluid for different cooling time is an important consideration in the design of the crude oil storage tanks. In recent years considerable research efforts have been devoted to the study of thermal behavior of the fluid in the storage tank. One-dimensional mathematical model of analyzing the temperature distribution of the liquid in the tank was established (Gari and Loehrke, 1982). The changing rule of the temperature of the oil in the tank with the changing of the inlet temperature was studied in depth (Hamdan et al ,1992). The transient thermal behavior of storage system based on Chapeau-Galerkin integral formulation was investigated (Al-Najem and El-Refaee, 1997). The effect of the tank geometry on the thermal behavior of the heat storage was analyzed (Eames and Norton, 1998). The cooling rule of the fluid in the cylindrical tank under the condition of natural convention was analyzed (Lin and Armfield, 1999). The natural convention in the cylindrical enclosure was studied (Papanicolaou and Belessiotis,2002). The experimental analysis of the thermal performance for a hot water storage tank was carried out (Fernandez-Seara et al, 2007). |
回复此楼» 猜你喜欢
三区计算机方向期刊推荐
已经有3人回复
-
希望面上有个好结果
已经有6人回复
-
sci论文二审求助
已经有5人回复
-
一篇论文同时出现在两个期刊，一模一样，这算不算学术不端，请各位老师斧正。
已经有3人回复
-
申博
已经有4人回复
-
今年也是没消息就是没中么
已经有13人回复
-
咸菜
已经有6人回复
-
有谁可曾问过你过的还好吗？
已经有5人回复
-
函评
已经有7人回复
-
以CTAB等为模板水热合成的产物，如何除去模板？
已经有6人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
华南师范大学海洋环境科学课题组招聘青年英才和博士后
+2/122
-
广东省第二人民医院生殖医学中心孙青原课题组招聘博后若干名（长期有效）
+1/78
-
沈阳智研面设计师招聘（论文配图方向 | 五险一金）13236639606
+1/76
-
【全奖博士/RA/实习生招生】香港科技大学（广州）集成电路设计自动化方向
+1/70
-
香港科技大学诚招博士研究生及博士后
+1/64
-
山东省自然科学基金
+1/63
-
欢迎报考2027年浙大宁理化学工程（085602）专业研究生，一志愿高录取稳上岸！
+1/35
-
复旦大学赵东元/李峰团队招聘博士后
+1/30
-
西安交通大学高分子化工新材料中心 诚聘博后及科研助理
+1/30
-
诚征女友 @西安
+1/23
-
上海大学微电子学院杨军教授团队招聘带编专任教师
+1/15
-
浙江大学化工学院肖成梁课题组招聘博士后2-3名
+1/11
-
中科院福建物质结构研究所招聘生物医学背景正/副研究员（有编制），博士后
+1/7
-
招科研助理，提前招27年博士生
+1/7
-
中国林科院林业研究所/林木遗传育种全国重点实验室 “推免生”硕士(硕博连读）招生
+1/5
-
上海大学微电子学院杨军教授团队招聘带编专任教师
+1/5
-
求高校资源合作
+1/4
-
别等论文被拒才后悔！聊聊科研中容易忽略的“科技查新”附山东地区查新机构推荐
+1/4
-
上海大学微电子学院杨军教授团队招聘带编专任教师
+1/2
-
请问谁有高校资源群？求拉！
+1/1
2楼2011-02-19 14:08:05
★ ★
ringzhu(金币+2, 翻译EPI+1): 辛苦~~ 2011-03-05 14:29:39
ringzhu(金币+2, 翻译EPI+1): 辛苦~~ 2011-03-05 14:29:39
|
The cooling rule of the fluid for different cooling time is an important consideration（factor） in the design of the crude oil storage tanks. In recent years considerable research efforts have been devoted to the study of thermal behavior of the fluid in the storage tank. One-dimensional mathematical model of analyzing the temperature distribution of the liquid in the tank was established (Gari and Loehrke, 1982). The changing rule of the temperature of the oil in the tank with the changing（change） of the inlet temperature was studied in depth （or in more details）(Hamdan et al ,1992). The transient thermal behavior of storage system based on Chapeau-Galerkin integral formulation was investigated (Al-Najem and El-Refaee, 1997). The effect of the tank geometry on the thermal behavior of the heat storage was analyzed (Eames and Norton, 1998). The cooling rule of the fluid in the cylindrical tank under the condition of natural convention was analyzed (Lin and Armfield, 1999). The natural convention in the cylindrical enclosure was studied (Papanicolaou and Belessiotis,2002). The experimental analysis of the thermal performance for a hot water storage tank was carried out (Fernandez-Seara et al, 2007). 确实没有严重的语法错误，个人意见如下： The cooling rule of the fluid for different cooling time is an important factor in the design of the crude oil storage tanks.In recent years considerable research efforts have been devoted to the study of thermal behavior of the fluid in the storage tank.One-dimensional mathematical model of analyzing the temperature distribution of the liquid in the tank was established (Gari and Loehrke, 1982). The changing rule of the temperature of the oil in the tank with the change of the inlet temperature was studied in more details(Hamdan et al ,1992). The transient thermal behavior of storage system based on Chapeau-Galerkin integral formulation was investigated (Al-Najem and El-Refaee, 1997), and also The effect of the tank geometry on the thermal behavior of the heat storage (Eames and Norton, 1998),the cooling rule of the fluid in the cylindrical tank under the condition of natural convention (Lin and Armfield, 1999),the natural convention in the cylindrical enclosure (Papanicolaou and Belessiotis,2002), the experimental analysis of the thermal performance for a hot water storage tank (Fernandez-Seara et al, 2007). |
3楼2011-02-19 14:31:39
|
The cooling rule of the fluid for different cooling time is an important factor in the design of the crude oil storage tanks.In recent years considerable research efforts have been devoted to the study of thermal behavior of the fluid in the storage tank.One-dimensional mathematical model of analyzing the temperature distribution of the liquid in the tank was established (Gari and Loehrke, 1982). The changing rule of the temperature of the oil in the tank with the change of the inlet temperature was studied in more details(Hamdan et al ,1992). The transient thermal behavior of storage system based on Chapeau-Galerkin integral formulation was investigated (Al-Najem and El-Refaee, 1997), and also The effect of the tank geometry on the thermal behavior of the heat storage (Eames and Norton, 1998),the cooling rule of the fluid in the cylindrical tank under the condition of natural convention (Lin and Armfield, 1999),the natural convention in the cylindrical enclosure (Papanicolaou and Belessiotis,2002), and the experimental analysis of the thermal performance for a hot water storage tank (Fernandez-Seara et al, 2007). |
4楼2011-02-19 18:56:21