24小时热门版块排行榜    

查看: 1383  |  回复: 4

lx815744820

金虫 (小有名气)

[求助] 请大家帮帮忙,翻译一下

lipoplex和liposome有区别吗?或者说这两者就是一回事?谢谢大家了,我英语实在不行啊
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

Whereisawill,thereisaway!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

weichin

铁杆木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
仅供参考:
liposome:脂质体
lipoplex:脂质体混合物
That_that_is_is;_that_that_is_not_is_not.
2楼2012-02-09 11:15:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lx815744820

金虫 (小有名气)

引用回帖:
楼: Originally posted by weichin at 2012-02-09 11:15:39:
仅供参考:
liposome:脂质体
lipoplex:脂质体混合物

但我看到有的CNKI上文献说lipoplex是“阳离子脂质体/DNA 复合物”,这个翻译对吗?我起初和你的想法差不多,但是一看文献,我就傻了
Whereisawill,thereisaway!
3楼2012-02-09 13:31:37
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

weichin

铁杆木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

lx815744820(金币+5): ★★★★★最佳答案 谢谢 2012-02-19 08:51:52
引用回帖:
3楼: Originally posted by lx815744820 at 2012-02-09 13:31:37:
但我看到有的CNKI上文献说lipoplex是“阳离子脂质体/DNA 复合物”,这个翻译对吗?我起初和你的想法差不多,但是一看文献,我就傻了

再等待高手支支招吧
That_that_is_is;_that_that_is_not_is_not.
4楼2012-02-09 13:34:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xuwenkai

木虫 (正式写手)

木木木木木虫

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
我觉得可能是这样的,lipoplex是对脂质体与药物组成的组合物的称呼,有的CNKI上文献说lipoplex是“阳离子脂质体/DNA 复合物”,那说明这是一个指代,其实就是脂质体+包封物(DNA复合物)。这个词应该要根据具体的文献讲述的对象去理解
我的理解 仅供参考
博学 审问 慎思 明辨 笃行
5楼2012-02-18 22:30:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lx815744820 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[硕博家园] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +6 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-10 9/450 2026-11-17 08:38 by Equinoxhua
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +5 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-11 6/300 2026-11-17 08:35 by Equinoxhua
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +4 TgvkbZZl9tqB 2026-11-11 5/250 2026-11-17 08:33 by Equinoxhua
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +4 TgvkbZZl9tqB 2026-11-11 5/250 2026-11-17 08:11 by Equinoxhua
[硕博家园] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-13 4/200 2026-11-16 11:06 by K7HMGGdOpylw
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-13 4/200 2026-11-16 10:11 by K7HMGGdOpylw
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +3 SX5mJmPWDfOO 2026-11-13 3/150 2026-11-15 07:56 by xSrQNSSjcgoX
[论文投稿] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +4 XJXMuRjD7cK7 2026-11-13 4/200 2026-11-15 07:01 by xSrQNSSjcgoX
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +4 1Nb0IVlmV6v0 2026-11-11 4/200 2026-11-13 11:18 by Equinoxhua
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +4 gRND4NVAZ8VG 2026-11-11 5/250 2026-11-13 11:15 by Equinoxhua
[教师之家] 售SCI一区文章,我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +6 czAiolzR0IJC 2026-11-10 6/300 2026-11-12 16:55 by zzy933268
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +3 TgvkbZZl9tqB 2026-11-11 4/200 2026-11-12 12:51 by ECLTXnJnRSXf
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O54,科目全,可伽急 +4 cdqGD6ftHmbl 2026-11-11 5/250 2026-11-12 12:28 by ECLTXnJnRSXf
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +4 cdqGD6ftHmbl 2026-11-11 4/200 2026-11-12 12:26 by ECLTXnJnRSXf
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +4 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-10 7/350 2026-11-12 11:22 by HajghKOMynmz
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +5 czAiolzR0IJC 2026-11-10 6/300 2026-11-12 11:03 by HajghKOMynmz
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +4 czAiolzR0IJC 2026-11-10 6/300 2026-11-12 11:00 by HajghKOMynmz
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +3 gRND4NVAZ8VG 2026-11-11 3/150 2026-11-12 07:42 by HajghKOMynmz
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 czAiolzR0IJC 2026-11-10 5/250 2026-11-12 06:36 by 9fOTqj074tIg
[考研] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +3 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-10 4/200 2026-11-12 02:23 by 9fOTqj074tIg
信息提示
请填处理意见