24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 2204  |  回复: 14
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

sf142857

至尊木虫 (著名写手)

独孤锋

[交流] 请问metallicolous该怎么翻译? 已有5人参与

有关重金属污染植物修复的一些文献中,常出现metallicolous and nonmetallicolous populations,这个metallicolous该怎么翻译呢?
回复此楼
人生在勤,不索何获?
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

古可ぷ

荣誉版主 (文坛精英)

优秀区长优秀版主优秀版主

★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖
suplee(金币+1): 感谢应助,可能指的是金属富集吧,当然了,我是外行 2011-11-30 10:24:48
应该是超富集植物和非超富集植物
非吾小天下,才高而已;非吾纵古今,时赋而已;非吾睨九州,宏观而已;三非焉罪?无梦至胜
5楼2011-11-23 18:09:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 15 个回答

zhanglb130

木虫 (职业作家)

小木虫警察局局长


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖
污染生态型与非污染生态型
[img]http://pic.emuch.net/201006/17/119626_2010617172505.jpg[/img]
2楼2011-11-23 16:49:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhanglb130

木虫 (职业作家)

小木虫警察局局长

★ ★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖
ailing2023(金币+1): 感谢积极应助 学习了\(^o^)/~ 2011-11-23 18:03:13
古可ぷ(金币+1): 谢谢应助,不过我看了一下,有好几种不同的翻译,在百度上的,具体还要斟酌怎么翻译正确\(^o^)/~ 2011-11-23 18:07:14
The Mechanisms Involved in Nonmetallicolous Populations of Pteris vittata L.  Accumulating Arsenic More Effectively than Metallicolous Populations  污染生态型与非污染生态型蜈蚣草砷吸收差异机理研究
[img]http://pic.emuch.net/201006/17/119626_2010617172505.jpg[/img]
3楼2011-11-23 16:52:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sf142857

至尊木虫 (著名写手)

独孤锋

谢谢各位
人生在勤,不索何获?
4楼2011-11-23 17:12:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 315分求调剂 +7 26考研上岸版26 2026-03-26 7/350 2026-03-28 04:05 by fmesaito
[考研] 0856,材料与化工321分求调剂 +8 大馋小子 2026-03-27 9/450 2026-03-28 03:55 by fmesaito
[考研] 【求调剂】085601材料工程专硕 | 总分272 | +5 脚滑的守法公民 2026-03-27 5/250 2026-03-27 22:50 by lcl13500..
[考研] 086000调剂 +3 7901117076 2026-03-26 3/150 2026-03-27 21:34 by Jianing_Mi
[考研] 0703化学 +6 妮妮ninicgb 2026-03-27 6/300 2026-03-27 17:18 by shangxh
[考研] 一志愿北化085600材料专硕275|有文章专利|求调剂 +3 Micky11223 2026-03-25 3/150 2026-03-27 14:52 by 醉在风里
[考研] 304求调剂 +3 曼殊2266 2026-03-27 3/150 2026-03-27 10:17 by guoweigw
[考研] 342求调剂 +3 加油a李zs 2026-03-26 3/150 2026-03-27 00:29 by wxiongid
[考研] 求调剂 一志愿 本科 北科大 化学 343 +6 13831862839 2026-03-24 7/350 2026-03-26 22:57 by 不吃魚的貓
[考研] 333求调剂 +7 87639 2026-03-21 12/600 2026-03-26 22:08 by 不吃魚的貓
[考研] 0703化学求调剂 +3 丹青奶盖 2026-03-26 5/250 2026-03-26 20:11 by macy2011
[考研] 一志愿211 初试270分 求调剂 +6 谷雨上岸 2026-03-23 7/350 2026-03-26 18:55 by 不吃魚的貓
[考研] 中国科学院深圳先进技术研究院-光纤传感课题组招生-中国科学院大学、深圳理工大学联培 +5 YangTyu1 2026-03-26 5/250 2026-03-26 18:27 by 猫咪猫咪呀
[考研] 302求调剂 +4 锦衣卫藤椒 2026-03-25 4/200 2026-03-25 16:29 by 功夫疯狂
[考研] 0854电子信息求调剂 324 +4 Promise-jyl 2026-03-23 4/200 2026-03-25 11:36 by Sugarlight
[考研] 080500求调剂 +3 zzzzfan 2026-03-24 3/150 2026-03-24 16:38 by barlinike
[考研] 材料专硕331求调剂 +4 鲜当牛 2026-03-24 4/200 2026-03-24 15:58 by JourneyLucky
[考研] 材料/农业专业,07/08开头均可,过线就行 +3 呵唔哦豁 2026-03-23 4/200 2026-03-23 22:30 by 汪!?!
[考研] 一志愿重庆大学085700资源与环境,总分308求调剂 +7 墨墨漠 2026-03-23 8/400 2026-03-23 20:36 by Creta
[考研] 280分求调剂 一志愿085802 +4 PUMPT 2026-03-22 7/350 2026-03-22 22:13 by 星空星月
信息提示
请填处理意见