24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 2203  |  回复: 14
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

sf142857

至尊木虫 (著名写手)

独孤锋

[交流] 请问metallicolous该怎么翻译? 已有5人参与

有关重金属污染植物修复的一些文献中,常出现metallicolous and nonmetallicolous populations,这个metallicolous该怎么翻译呢?
回复此楼

» 收录本帖的淘帖专辑推荐

精品翻译集锦

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

人生在勤,不索何获?
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

古可ぷ

荣誉版主 (文坛精英)

优秀区长优秀版主优秀版主

★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖
suplee(金币+1): 感谢应助,可能指的是金属富集吧,当然了,我是外行 2011-11-30 10:24:48
应该是超富集植物和非超富集植物
非吾小天下,才高而已;非吾纵古今,时赋而已;非吾睨九州,宏观而已;三非焉罪?无梦至胜
5楼2011-11-23 18:09:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 15 个回答

zhanglb130

木虫 (职业作家)

小木虫警察局局长


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖
污染生态型与非污染生态型
[img]http://pic.emuch.net/201006/17/119626_2010617172505.jpg[/img]
2楼2011-11-23 16:49:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhanglb130

木虫 (职业作家)

小木虫警察局局长

★ ★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖
ailing2023(金币+1): 感谢积极应助 学习了\(^o^)/~ 2011-11-23 18:03:13
古可ぷ(金币+1): 谢谢应助,不过我看了一下,有好几种不同的翻译,在百度上的,具体还要斟酌怎么翻译正确\(^o^)/~ 2011-11-23 18:07:14
The Mechanisms Involved in Nonmetallicolous Populations of Pteris vittata L.  Accumulating Arsenic More Effectively than Metallicolous Populations  污染生态型与非污染生态型蜈蚣草砷吸收差异机理研究
[img]http://pic.emuch.net/201006/17/119626_2010617172505.jpg[/img]
3楼2011-11-23 16:52:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sf142857

至尊木虫 (著名写手)

独孤锋

谢谢各位
人生在勤,不索何获?
4楼2011-11-23 17:12:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 083000学硕274求调剂 +5 Li李鱼 2026-03-26 5/250 2026-03-27 23:17 by mmm just
[考研] 289求调剂 +7 新时代材料 2026-03-27 7/350 2026-03-27 18:08 by arrow8852
[考研] 291求调剂 +12 hhhhxn.. 2026-03-23 18/900 2026-03-27 17:41 by ditto77778
[考研] 一志愿 西北大学 总分282 英语一62 求调剂 +7 18419759900 2026-03-25 8/400 2026-03-27 16:38 by 18419759900
[考研] 279 分 求调剂 +4 睡个好觉_16 2026-03-24 4/200 2026-03-27 15:05 by 醉在风里
[考研] 一志愿华东理工大学081700,初试分数271 +6 kotoko_ik 2026-03-23 7/350 2026-03-27 12:29 by 惠州彭于晏
[考研] 343求调剂 +4 赠我一本书 2026-03-23 4/200 2026-03-27 00:40 by wxiongid
[考研] 求调剂 一志愿 本科 北科大 化学 343 +6 13831862839 2026-03-24 7/350 2026-03-26 22:57 by 不吃魚的貓
[考研] 总分322求生物学/生化与分子/生物信息学相关调剂 +5 星沉uu 2026-03-26 6/300 2026-03-26 19:02 by macy2011
[考研] 086000生物与医药292求调剂 +6 小小陈小小 2026-03-22 9/450 2026-03-26 15:58 by dick_runner
[考研] 一志愿河工大 081700 276求调剂 +4 地球绕着太阳转 2026-03-23 4/200 2026-03-26 14:27 by zzll406
[考研] 一志愿上海交大生物与医药专硕324分,求调剂 +6 jiajunX 2026-03-22 6/300 2026-03-25 23:05 by licg0208
[考研] 334分 一志愿武理-080500 材料求调剂 +4 李李不服输 2026-03-25 4/200 2026-03-25 21:26 by 星空星月
[考研] 284求调剂 +15 Zhao anqi 2026-03-22 15/750 2026-03-25 12:51 by wht0531
[有机交流] 有机合成求助 20+3 FENGSHUJEI 2026-03-23 5/250 2026-03-24 19:31 by 88817753
[考研] 277分求调剂,跨调材料 +3 考研调剂lxh 2026-03-24 3/150 2026-03-24 13:52 by JourneyLucky
[考研] 一志愿国科过程所081700,274求调剂 +3 三水研0水立方 2026-03-23 3/150 2026-03-23 23:11 by MajorWen
[考研] 求调剂院校信息 +6 CX 330 2026-03-21 6/300 2026-03-22 15:25 by 无懈可击111
[考研] 0703化学调剂 +4 妮妮ninicgb 2026-03-21 4/200 2026-03-21 18:39 by 学员8dgXkO
[考研] 求助 +5 梦里的无言 2026-03-21 6/300 2026-03-21 17:51 by 学员8dgXkO
信息提示
请填处理意见