应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 化学化工区 » 分析 » 色谱质谱 » 【求助】请问“色谱柱老化”翻译成英文怎么说啊?
41/1返回列表
查看: 2314  |  回复: 3
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

huiguijimo

新虫 (初入文坛)

[交流] 【求助】请问“色谱柱老化”翻译成英文怎么说啊?

请问“色谱柱老化”翻译成英文怎么说啊?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
1楼 2010-10-18 23:41:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sxg814

金虫 (小有名气)
column conditioning   或者column aging
赞一下 回复此楼
2楼2010-10-19 08:16:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sxg814

金虫 (小有名气)
Conditioning 老化
Aging 陈化
柱老化;column conditioning
性质：在气液色谱中，填充好的色谱柱用通载气加温(高于操作温度，低于固定液最高使用温度)处理，驱除固定相中的挥发性杂质，使其性能稳定的过程称为柱老化。
http://www.chemyq.com/xz/xz7/66424apkqr.htm
老成;老化;ageing
性质：又称老化。黏胶纤维生产中的一个工序，目的为借助于氧化作用，使碱纤维素的大分子链发生有控制的降解，使由它制得的黏胶黏度适于纺丝。常用的老成设备为转筒式老成鼓；借助于控制老成温度和老成时间，相应即可控制老成终了碱纤维素的聚合度；该聚合度的高、低，当随生产品种的不同而给予不同的设定。
http://www.chemyq.com/xz/xz3/20843fyeij.htm
老化;an(e)ing
性质：在发酵工业中，也称陈化。酒或醋经过贮存后产生芳香气味的过程。在老化可陈化过程中，酒与其中的有机酸或醋与其中的醇作用而生成具有愉快气味的酯。所以“陈酒”和“陈醋”的品质比较高。此外，老化（陈化）也用于处理面粉、烟叶、和冰淇淋混合物等。
http://www.chemyq.com/xz/xz8/78881eeqni.htm
赞一下 回复此楼
3楼2010-10-19 08:29:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wlvolay08

金虫 (著名写手)
column conditioning

文献中的
赞一下 回复此楼
4楼2010-10-19 10:39:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 huiguijimo 的主题更新
41/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭