24小时热门版块排行榜    

查看: 2405  |  回复: 3

huiguijimo

新虫 (初入文坛)

[交流] 【求助】请问“色谱柱老化”翻译成英文怎么说啊?

请问“色谱柱老化”翻译成英文怎么说啊?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sxg814

金虫 (小有名气)

column conditioning   或者column aging
2楼2010-10-19 08:16:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sxg814

金虫 (小有名气)

Conditioning 老化
Aging 陈化
柱老化;column conditioning
性质:在气液色谱中,填充好的色谱柱用通载气加温(高于操作温度,低于固定液最高使用温度)处理,驱除固定相中的挥发性杂质,使其性能稳定的过程称为柱老化。
http://www.chemyq.com/xz/xz7/66424apkqr.htm
老成;老化;ageing
性质:又称老化。黏胶纤维生产中的一个工序,目的为借助于氧化作用,使碱纤维素的大分子链发生有控制的降解,使由它制得的黏胶黏度适于纺丝。常用的老成设备为转筒式老成鼓;借助于控制老成温度和老成时间,相应即可控制老成终了碱纤维素的聚合度;该聚合度的高、低,当随生产品种的不同而给予不同的设定。
http://www.chemyq.com/xz/xz3/20843fyeij.htm
老化;an(e)ing
性质:在发酵工业中,也称陈化。酒或醋经过贮存后产生芳香气味的过程。在老化可陈化过程中,酒与其中的有机酸或醋与其中的醇作用而生成具有愉快气味的酯。所以“陈酒”和“陈醋”的品质比较高。此外,老化(陈化)也用于处理面粉、烟叶、和冰淇淋混合物等。
http://www.chemyq.com/xz/xz8/78881eeqni.htm
3楼2010-10-19 08:29:57
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wlvolay08

金虫 (著名写手)

column conditioning

文献中的
4楼2010-10-19 10:39:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 huiguijimo 的主题更新
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[论文投稿] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +5 XJXMuRjD7cK7 2026-11-13 5/250 2026-11-19 00:17 by Equinoxhua
[教师之家] 为了不被淘汰,必须要开始第三次奋斗了 +4 lice_1987 2026-11-15 6/300 2026-11-18 21:19 by tjutjulee
[考博] 27博士申请(市政/环境) +4 ladf 2026-11-12 4/200 2026-11-18 20:18 by junqiang
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +4 SX5mJmPWDfOO 2026-11-13 4/200 2026-11-18 13:55 by UPDUsNlULsJZ
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +5 SX5mJmPWDfOO 2026-11-13 5/250 2026-11-18 13:44 by UPDUsNlULsJZ
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 SX5mJmPWDfOO 2026-11-13 6/300 2026-11-18 13:33 by UPDUsNlULsJZ
[考博] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +5 XJXMuRjD7cK7 2026-11-13 5/250 2026-11-18 13:22 by UPDUsNlULsJZ
[论文投稿] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +5 XJXMuRjD7cK7 2026-11-13 5/250 2026-11-18 11:43 by Z1pODz48hoDV
[考研] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-13 4/200 2026-11-18 11:21 by Z1pODz48hoDV
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-13 4/200 2026-11-18 10:37 by Z1pODz48hoDV
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +3 uKOSCocCb6Fm 2026-11-13 4/200 2026-11-18 10:04 by Z1pODz48hoDV
[公派出国] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 8/400 2026-11-18 09:53 by Z1pODz48hoDV
[考研] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 6/300 2026-11-18 09:31 by Z1pODz48hoDV
[论文投稿] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 8/400 2026-11-18 09:20 by Z1pODz48hoDV
[硕博家园] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 7/350 2026-11-18 09:09 by Z1pODz48hoDV
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 9/450 2026-11-18 09:06 by Equinoxhua
[硕博家园] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-13 4/200 2026-11-16 11:06 by K7HMGGdOpylw
[公派出国] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-13 4/200 2026-11-16 10:44 by K7HMGGdOpylw
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 XJXMuRjD7cK7 2026-11-13 4/200 2026-11-15 06:50 by xSrQNSSjcgoX
[考博] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 7/350 2026-11-15 03:32 by xSrQNSSjcgoX
信息提示
请填处理意见