24小时热门版块排行榜    

查看: 333  |  回复: 1

lxs21230

银虫 (正式写手)

[求助] 麻烦大家帮我翻译几句话

Plot of E◦ vs. pH produced a straight line with a slope of −46.0mV pH−1 (the correlative coefficient is 0.994). This value was smaller than the theoretical value of −58.0mV pH−1 at 20 ◦C for a single proton coupled, reversible one electron ransfer. According to the literature , it may be that the protonation of trans-ligands influences the heme iron and amino acids around Hb or that the protonation of the water molecules coordinates to the central iron, both of which affect the protons involved in electrochemical reaction of Hb.
麻烦大家帮我翻译一下,实验值低于理论值的原因是什么?就是后两句描述的。
这是研究不同pH值对血红蛋白的式电位的影响。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

329939815

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

lxs21230(金币+2): 呵呵,尽管答案不是很理想,但是还是很感谢! 2011-11-17 21:18:49
这是由于反式配体的质子化作用影响了血红蛋白周围的血红素铁和氨基酸或者是因为水分子的质子化作用转化到Fe中心上。无论两者中的哪一个影响质子都会牵连到Hb的电化学反应。


     我也是新手,看见了自己顺便翻译一下,见笑了!
2楼2011-11-17 21:08:42
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 lxs21230 的主题更新
信息提示
请填处理意见