24小时热门版块排行榜    

查看: 402  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

colorshadow

银虫 (小有名气)


[交流] 就两句话(英语),麻烦大家帮下忙了~

第一句:Equation5 predicts no scrambling, eq7 predicts complete scrambling, and eq6 predicts 50% scrambling.
第二句: we expect that eq7 will increase in importance at the expense of eq5 and 6 at higher pH values
关于下面这三个反应的


[ Last edited by colorshadow on 2011-3-7 at 00:11 ]

» 猜你喜欢

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
colorshadow(金币+1): 2011-03-07 23:54:00
Equation5 predicts no scrambling, eq7 predicts complete scrambling, and eq6 predicts 50% scrambling.

公式 5 预测没有争夺的情况,而公式 7 就预计完全的争夺,最后公式 6 预测有一半的争夺出现。
2楼2011-03-07 00:22:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
colorshadow(金币+1): 2011-03-07 23:53:57
we expect that eq7 will increase in importance at the expense of eq5 and 6 at higher pH values

当 pH 值较高的时候,我们预期公式 7 的重要性将要不断提升,并取代公式 5 和 6。
3楼2011-03-07 00:25:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
colorshadow(金币+2, 翻译EPI+1): 2011-03-07 23:53:53
1、Equation5 predicts no scrambling, eq7 predicts complete scrambling, and eq6 predicts 50% scrambling.反应式5 预测没有电子争夺的情形,而反应式 7 就预计完全的电子争夺,而反应式 6 预测有一半电子争夺的情形。
2、we expect that eq7 will increase in importance at the expense of eq5 and 6 at higher pH values 我们预期,当 pH 值较高的时候,反应将越来越主要按反应式 7 进行,并逐渐取代反应式式 5 和 6。
4楼2011-03-07 07:46:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 colorshadow 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 274求调剂 +11 顾九笙要谦虚 2026-03-24 16/800 2026-03-26 09:55 by stone_128
[考研] 材料调剂 5+3 想要一壶桃花水 2026-03-25 8/400 2026-03-26 09:51 by 王小欠i
[考研] 329求调剂 +3 钮恩雪 2026-03-25 3/150 2026-03-25 14:43 by 糖加冰
[考研] 各位老师您好:本人初试372分 +5 jj涌77 2026-03-25 6/300 2026-03-25 14:15 by mapenggao
[考研] 0854电子信息求调剂 324 +4 Promise-jyl 2026-03-23 4/200 2026-03-25 11:36 by Sugarlight
[考研] 材料调剂 +6 匹克i 2026-03-23 6/300 2026-03-24 21:09 by greychen00
[考研] 一志愿北化315 求调剂 +3 akrrain 2026-03-24 3/150 2026-03-24 19:35 by 了了了了。。
[考研] 求调剂一志愿武汉理工大学材料工程(085601) +5 WW.' 2026-03-23 7/350 2026-03-24 14:50 by sprinining
[考研] 279分求调剂 一志愿211 +18 chaojifeixia 2026-03-19 20/1000 2026-03-24 10:34 by dolphin_ycj
[考研] 284求调剂 +3 yanzhixue111 2026-03-23 6/300 2026-03-23 22:58 by pswait
[考研] 384求调剂 +3 子系博 2026-03-22 6/300 2026-03-23 21:45 by 子系博
[考研] 一志愿武理材料工程348求调剂 +6  ̄^ ̄゜汗 2026-03-19 9/450 2026-03-23 19:53 by pswait
[考研] 333求调剂 +3 ALULU4408 2026-03-23 3/150 2026-03-23 19:04 by macy2011
[考研] 070300,一志愿北航320求调剂 +3 Jerry0216 2026-03-22 5/250 2026-03-23 09:16 by 。。堂堂
[考研] 求调剂一志愿海大,0703化学学硕304分,有大创项目,四级已过 +6 幸运哩哩 2026-03-22 10/500 2026-03-22 20:10 by edmund7
[考研] 269专硕求调剂 +6 金恩贝 2026-03-21 6/300 2026-03-22 14:31 by ColorlessPI
[考研] 南昌大学材料专硕311分求调剂 +6 77chaselx 2026-03-20 6/300 2026-03-21 07:24 by JourneyLucky
[考研] A区线材料学调剂 +5 周周无极 2026-03-20 5/250 2026-03-20 21:33 by laoshidan
[考研] 一志愿 南京航空航天大学大学 ,080500材料科学与工程学硕 +5 @taotao 2026-03-20 5/250 2026-03-20 20:16 by JourneyLucky
[考研] 一志愿南理工085701环境302求调剂院校 +3 葵梓卫队 2026-03-20 3/150 2026-03-20 19:28 by zhukairuo
信息提示
请填处理意见