24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

colorshadow

银虫 (小有名气)

应助: 1 (幼儿园)
金币: 643.5
帖子: 162
在线: 44.4小时
虫号: 859559

[交流] 就两句话（英语），麻烦大家帮下忙了~

第一句：Equation5 predicts no scrambling, eq7 predicts complete scrambling, and eq6 predicts 50% scrambling.
第二句： we expect that eq7 will increase in importance at the expense of eq5 and 6 at higher pH values
关于下面这三个反应的

[ Last edited by colorshadow on 2011-3-7 at 00:11 ]

回复此楼

» 猜你喜欢

酰胺脱乙酰基已经有9人回复
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福已经有3人回复
CSC & MSCA 博洛尼亚大学能源材料课题组博士/博士后招生｜MSCA经费充足、排名优已经有5人回复
有70后还继续奋斗在职场上的吗？已经有6人回复
博士延得我，科研能力直往上蹿已经有7人回复
退学或坚持读已经有27人回复
面上基金申报没有其他的参与者成吗已经有5人回复
遇见不省心的家人很难过已经有22人回复

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴

1楼 2011-03-07 00:09:16

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

8814402

至尊木虫 (职业作家)

colorshadow(金币+2, 翻译EPI+1): 2011-03-07 23:53:53

1、Equation5 predicts no scrambling, eq7 predicts complete scrambling, and eq6 predicts 50% scrambling.反应式5 预测没有电子争夺的情形，而反应式 7 就预计完全的电子争夺，而反应式 6 预测有一半电子争夺的情形。
2、we expect that eq7 will increase in importance at the expense of eq5 and 6 at higher pH values 我们预期，当 pH 值较高的时候，反应将越来越主要按反应式 7 进行，并逐渐取代反应式式 5 和 6。

赞一下

回复此楼

4楼2011-03-07 07:46:15

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

查看全部 4 个回答

zerohead

禁虫 (职业作家)

colorshadow(金币+1): 2011-03-07 23:54:00

Equation5 predicts no scrambling, eq7 predicts complete scrambling, and eq6 predicts 50% scrambling.

公式 5 预测没有争夺的情况，而公式 7 就预计完全的争夺，最后公式 6 预测有一半的争夺出现。

赞一下

回复此楼

2楼2011-03-07 00:22:54

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖