| 查看: 1548 | 回复: 4 | |||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | |||
[求助]
办公室门牌翻译
|
|||
请各位高手帮忙翻译一下以下专有名词，本人翻译后总感觉不太对，网上找后各种版本都有，有点犹豫，希望小木虫提供点帮助，在此先谢了！ 办公室门牌 董事长 总经理 总工程师 副总经理 综合行政部部长 综合行政部（1） 综合行政部（2） 财务部部长 财务部 人力资源部 技术开发部（1） 技术开发部（2） 会议室 接待室 值班室 研发中心主任 研发中心办公室 |
回复此楼» 猜你喜欢
A期刊撤稿
已经有3人回复
-
职称评审没过，求安慰
已经有34人回复
-
垃圾破二本职称评审标准
已经有17人回复
-
回收溶剂求助
已经有6人回复
-
投稿Elsevier的Neoplasia杂志，到最后选publishing options时页面空白，不能完成投稿
已经有22人回复
-
申请26博士
已经有5人回复
-
EST投稿状态问题
已经有7人回复
-
毕业后当辅导员了，天天各种学生超烦
已经有4人回复
-
求助文献
已经有3人回复
-
投稿返修后收到这样的回复，还有希望吗
已经有8人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 求帮忙翻译成英文，谢谢！
已经有1人回复
- 求助翻译一段英语为中文
已经有1人回复
- 求助翻译一段话，中译英，谢谢！
已经有1人回复
- 帮我翻译一段文字
已经有4人回复
- 重金求大神帮忙！！~英文翻译100-150词之间~
已经有1人回复
- 翻译一段摘要，先谢谢了
已经有2人回复
- 请帮忙翻译一个摘要，汉译英，很短的。急用，最好能在明早9点之前，非常感谢！
已经有5人回复
- （有机化学）求翻译~~金币嫌少可追加~~高手闲暇时光帮下忙哦~~~
已经有1人回复
- 求农信社办公室几个门牌的标准英文翻译
已经有1人回复
- 求助实验室门牌的英文名称
已经有1人回复
- 谁能帮我翻译下这几个门牌？谢谢！
已经有3人回复
- 求助翻译几个办公室门牌
已经有4人回复
- 实验室门牌翻译更正
已经有10人回复
- 门牌号翻译求助
已经有6人回复
- 门牌号翻译求助
已经有2人回复
【答案】应助回帖
★ ★
古可ぷ(金币+2): 谢谢应助 2011-08-01 20:13:32
jinxiang(金币+3): 有点不熟练，不好意思 2011-08-08 16:13:55
古可ぷ(金币+2): 谢谢应助 2011-08-01 20:13:32
jinxiang(金币+3): 有点不熟练，不好意思 2011-08-08 16:13:55
|
办公室门牌 office addresses 董事长chairman 总经理 general manager president 总工程师 chief engineer head engineer 副总经理 vice president vice-general manager 综合行政部部长Comprehensive administration department minister 综合行政部（1）Comprehensive administration (1) 综合行政部（2）Comprehensive administration (2) 财务部部长 FinanceDep.Minister 财务部 financial department general accounting department 人力资源部human resource department 技术开发部（1）Technology development (1) 技术开发部（2）Technology development (2) 会议室 assembly room 接待室antechamber 值班室 night shift room 研发中心主任 R&d center director 研发中心办公室Research and development center office |
3楼2011-08-01 20:01:27
2楼2011-08-01 19:15:07
4楼2011-08-02 17:35:30
5楼2011-08-02 17:36:44