| 查看: 1223 | 回复: 4 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
帮我翻译一段文字
|
||
| 本实验研究花草对人体代谢机能的影响，确定花草调控自身代谢利用的靶点，阐明花草改善人体健康的机制，为花草作为人体的绿色环保营养物质应用提供科学依据。 |
回复此楼» 猜你喜欢
求个博导看看
已经有12人回复
-
上海工程技术大学张培磊教授团队招收博士生
已经有3人回复
-
上海工程技术大学【激光智能制造】课题组招收硕士
已经有5人回复
-
求助院士们，这个如何合成呀
已经有4人回复
-
临港实验室与上科大联培博士招生1名
已经有9人回复
-
想换工作。大多数高校都是 评职称时 认可5年内在原单位取得的成果吗？
已经有7人回复
-
需要合成515-64-0，50g，能接单的留言
已经有4人回复
-
自荐读博
已经有4人回复
-
写了一篇“相变储能技术在冷库中应用”的论文，论文内容以实验为主，投什么期刊合适？
已经有6人回复
-
带资进组求博导收留
已经有10人回复
wyky2007136
金虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 29
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 952.8
- 散金: 200
- 红花: 1
- 帖子: 124
- 在线: 34.6小时
- 虫号: 1554009
- 注册: 2011-12-28
- 性别: MM
- 专业: 外国语言
【答案】应助回帖
爱与雨下(金币+1): 2012-02-24 21:16:02
| In the experiment, the influence of flowers and grass on the human metabolism function was investigated, the target of the flowers and grass for regulation of self metabolic utilization was determined, the mechanism of the flowers and grass for improving human health was clarified, and a scientific basis was provided for the applications of the flowers and grass as the green and environmentally-friendly nutrient for human bodies. |
2楼2012-02-24 17:41:07
3楼2012-02-24 18:53:17
fjtony163
版主 (文坛精英)
米米
- 翻译EPI: 386
- 应助: 361 (硕士)
- 贵宾: 6.876
- 金币: 70614.6
- 散金: 36050
- 红花: 222
- 沙发: 616
- 帖子: 21912
- 在线: 3793.7小时
- 虫号: 1397876
- 注册: 2011-09-11
- 专业: 遗传学研究新技术与方法
- 管辖: 论文翻译
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★
Mally89(金币+1): 感谢应助！~ 2012-03-05 16:30:23
sltmac(金币+5, 翻译EPI+1): 2012-03-05 20:04:25
Mally89(金币+1): 感谢应助！~ 2012-03-05 16:30:23
sltmac(金币+5, 翻译EPI+1): 2012-03-05 20:04:25
|
本实验研究花草对人体代谢机能的影响，确定花草调控自身代谢利用的靶点，阐明花草改善人体健康的机制，为花草作为人体的绿色环保营养物质应用提供科学依据。 This research studied on influence on human body metabolism function by plants and determined target point of plants controlling self metabolism. Also, it illustrated mechanism of improving human health by plants and provided scientific evidences for plants as environmental nutrition materials. |
4楼2012-03-04 14:01:06
5楼2012-03-07 08:34:49