| 查看: 1389 | 回复: 4 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
帮我翻译一段文字
|
||
| 本实验研究花草对人体代谢机能的影响，确定花草调控自身代谢利用的靶点，阐明花草改善人体健康的机制，为花草作为人体的绿色环保营养物质应用提供科学依据。 |
回复此楼» 猜你喜欢
面上提前没消息，有中的吗
已经有5人回复
-
2026年国自然面上资助率
已经有21人回复
-
基础研究怎么拉横向，学校到款任务越来越多，难以完成 拉横向，都有哪些途径啊
已经有10人回复
-
2027年申博
已经有3人回复
-
一个有机合成实验室都需要哪些设备？
已经有7人回复
-
面上再次挂了，太难了，躺也躺不了，倦也卷不过，小学校之殇！
已经有22人回复
-
微信指数没变化，科研之友没阅读
已经有18人回复
-
HXDI做水性聚氨酯乳液，是不是特别容易出渣
已经有3人回复
-
系统今天又提示维护了，估计离放榜不远了
已经有15人回复
-
你们的时间戳变了吗
已经有4人回复
wyky2007136
金虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 29
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 952.8
- 散金: 200
- 红花: 1
- 帖子: 124
- 在线: 34.6小时
- 虫号: 1554009
- 注册: 2011-12-28
- 性别: MM
- 专业: 外国语言
【答案】应助回帖
爱与雨下(金币+1): 2012-02-24 21:16:02
| In the experiment, the influence of flowers and grass on the human metabolism function was investigated, the target of the flowers and grass for regulation of self metabolic utilization was determined, the mechanism of the flowers and grass for improving human health was clarified, and a scientific basis was provided for the applications of the flowers and grass as the green and environmentally-friendly nutrient for human bodies. |
2楼2012-02-24 17:41:07
3楼2012-02-24 18:53:17
fjtony163
版主 (文坛精英)
米米
- 翻译EPI: 386
- 应助: 361 (硕士)
- 贵宾: 6.876
- 金币: 70612.6
- 散金: 36050
- 红花: 222
- 沙发: 616
- 帖子: 21912
- 在线: 3793.8小时
- 虫号: 1397876
- 注册: 2011-09-11
- 专业: 遗传学研究新技术与方法
- 管辖: 论文翻译
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★
Mally89(金币+1): 感谢应助！~ 2012-03-05 16:30:23
sltmac(金币+5, 翻译EPI+1): 2012-03-05 20:04:25
Mally89(金币+1): 感谢应助！~ 2012-03-05 16:30:23
sltmac(金币+5, 翻译EPI+1): 2012-03-05 20:04:25
|
本实验研究花草对人体代谢机能的影响，确定花草调控自身代谢利用的靶点，阐明花草改善人体健康的机制，为花草作为人体的绿色环保营养物质应用提供科学依据。 This research studied on influence on human body metabolism function by plants and determined target point of plants controlling self metabolism. Also, it illustrated mechanism of improving human health by plants and provided scientific evidences for plants as environmental nutrition materials. |
4楼2012-03-04 14:01:06
5楼2012-03-07 08:34:49