24小时热门版块排行榜    

查看: 919  |  回复: 4

皇甫天明

铁虫 (初入文坛)

[求助] 求助英文句子翻译

it was necessary at the outset to determine how far, under constant conditions of temperature and gas flow rate,the system approximated to a steady state as regards the exit gas composition.
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

天也潇潇

版主 (职业作家)

快乐大侠--潇潇

【答案】应助回帖

这个不太难,我试试
在恒定温度和气流速度情况下,考虑距离端口多远达到系统稳定状态时通道内气体的组成是必要的
2楼2011-08-01 09:25:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

money4u

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖


天也潇潇(金币+1): 鼓励应助 2011-08-03 18:59:55
试译:
必须在一开始就要决定,系统在常规的温度和气体流量的条件下,出口处的气体成分多远能够达到大体稳定的状态。
光伏和储能的命运
3楼2011-08-01 17:07:43
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhixian-ma

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖


天也潇潇(金币+1): 鼓励应助 2011-08-03 19:00:14
皇甫天明(金币+1): 2011-08-03 21:00:30
初始条件中必须明确,定常温度与流速工况下,距出口多远处气体成分近似达到稳定
静,俭,悟,生,成
4楼2011-08-02 10:42:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

江湖行小马哥

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
1楼: Originally posted by 皇甫天明 at 2011-08-01 08:05:37:
it was necessary at the outset to determine how far, under constant conditions of temperature and gas flow rate,the system approximated to a steady state as regards the exit gas composition.

这个回复应该更贴切些
5楼2011-08-12 13:42:12
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 皇甫天明 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 0857调剂 +4 一ll半 2026-02-28 5/250 2026-03-02 02:33 by 908055542
[考研] 292求调剂 +6 yhk_819 2026-02-28 6/300 2026-03-01 23:23 by 向上的胖东
[考研] 0856材料与化工,270求调剂 +6 YXCT 2026-03-01 6/300 2026-03-01 23:21 by 向上的胖东
[考研] 江苏省农科院招调剂1名 +3 Qwertyuop 2026-03-01 3/150 2026-03-01 23:18 by aaadim
[基金申请] 成果系统访问量大,请一小时后再尝试。---NSFC啥时候好哦,已经两天这样了 +4 NSFC2026我来了 2026-02-28 4/200 2026-03-01 22:37 by 铁门栓
[考研] 0856调剂 +5 刘梦微 2026-02-28 5/250 2026-03-01 22:30 by wang_dand
[考研] 26考研报考西工大材料308分求调剂 +3 weizhong123 2026-03-01 3/150 2026-03-01 21:42 by 公瑾逍遥
[考研] 272求调剂 +6 田智友 2026-02-28 6/300 2026-03-01 21:40 by 公瑾逍遥
[考研] 0856化工专硕求调剂 +12 董boxing 2026-03-01 12/600 2026-03-01 19:45 by 材子momo
[考研] 一志愿中南大学理学化学 +4 15779376950 2026-03-01 5/250 2026-03-01 19:00 by Fff-1
[考研] 328求调剂 +3 aaadim 2026-03-01 5/250 2026-03-01 17:29 by njzyff
[考研] 化工专硕348,一志愿985求调剂 +5 弗格个 2026-02-28 8/400 2026-03-01 17:25 by sunny81
[考研] 281求调剂 +4 2026计算机_诚心 2026-03-01 7/350 2026-03-01 17:20 by 2026计算机_诚心
[考研] 321求调剂一志愿东北林业大学材料与化工英二数二 +4 虫虫虫虫虫7 2026-03-01 7/350 2026-03-01 16:52 by caszguilin
[考研] 材料284求调剂,一志愿郑州大学英一数二专硕 +10 想上岸的土拨鼠 2026-02-28 10/500 2026-03-01 14:12 by yc258
[考研] 调剂 +3 简木ChuFront 2026-02-28 3/150 2026-03-01 11:46 by 王伟要上岸啊
[考研] 寻找调剂 +4 LYidhsjabdj 2026-02-28 4/200 2026-03-01 10:56 by sunny81
[考博] 博士自荐 +4 kkluvs 2026-02-28 4/200 2026-03-01 10:19 by 馥安馥安
[高分子] 求环氧树脂研发1名 +3 孙xc 2026-02-25 11/550 2026-02-28 16:57 by ichall
[硕博家园] 【博士招生】太原理工大学2026化工博士 +4 N1ce_try 2026-02-24 8/400 2026-02-26 08:40 by N1ce_try
信息提示
请填处理意见