版块导航: 正在加载中...

客户端APP下载

登录注册

应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜

mzlok520

铜虫 (小有名气)

应助: 1 (幼儿园)
金币: 187.6
散金: 173
帖子: 242
在线: 133.9小时
虫号: 914402
注册: 2009-11-27
专业: 环境污染化学

[求助] 求助翻译几个引文名字啊

4-p-tolyl-4'-vinylbi(cyclohexane)
4-((4-ethyl-2,6-difluorophenyl)ethynyl)-4'-propylbiphenyl
лл

» 猜你喜欢

MRS Communications 期刊啥时候有正式页码已经有1人回复
双一流高校南京林业大学材料学院招收2026年申请考核博士生已经有0人回复
物理化学论文润色/翻译怎么收费? 已经有212人回复
国家双一流建设高校——2026南京林业大学化学工程学院招收申请考核博士生1名已经有0人回复
想读985的博没有地域要求求推荐求收留一作SCI×4 已经有1人回复
法国斯特拉斯堡大学招CSC攻读博士-超分子化学、高分子科学和有机化学合成背景已经有0人回复
色粉析出问题已经有2人回复
有机硅改性硅油已经有4人回复
我想问一下做工业上合成水性聚氨酯是不是都要用丙酮？已经有3人回复

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

求助金属专业文献的几个名词翻译，非常感谢已经有3人回复
翻译求助啊！！急啊~！已经有2人回复
英译中，继续求助啊已经有4人回复
【翻译】求助！涂层焊条的cannon effect是什么啊？已经有3人回复
求助一段中译英啊！谢谢已经有1人回复
求助翻译几个化学物质名称已经有1人回复
求助一些英文翻译成中文，不胜感激啊！50个金币先奉上，翻译专业的，再送上50个金币。已经有1人回复
【求助】这句话该怎么翻译啊？已经有4人回复
【求助】请大家把那个我翻译图上的几个短语！谢谢已经有3人回复
实验操作日文翻译求助，就50个字不到看不懂，一字一金啊，急求已经有1人回复
【求助】求本科所学科目的英文名字，每翻译一个10金币已经有8人回复
【求助】投稿中几个翻译（在线等）已经有5人回复

1楼 2011-05-15 18:42:15

已阅关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

wanggch123

荣誉版主 (文坛精英)

王版

TEPI: 6
应助: 86 (初中生)
贵宾: 9.561
金币: 29823.4
散金: 9589
红花: 94
沙发: 169
帖子: 13308
在线: 2238.7小时
虫号: 541955
注册: 2008-04-08
专业: 药物化学
管辖: 工艺技术

【答案】应助回帖

★ ★
mzlok520(金币+2): 感谢啊 2011-05-16 00:15:54
mlnjut(金币+2): 辛苦了。欢迎交流~~ 2011-05-16 08:25:11

4-甲苯基-4‘-乙烯基双环己烷

4-（（4-乙基-2,6-二氟苯基）乙炔基）-4’-正丙基二苯

介个是直译的，化合物命名英文换成中文后，顺序有的要改改

赞一下(1人)

努力奋斗，人生终将辉煌！

2楼2011-05-15 19:57:22

已阅关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 mzlok520 的主题更新