24小时热门版块排行榜

>论坛更新日志 (2960)
>硕博家园 (1016)
>虫友互识 (1013)
>导师招生 (161)
>考博 (113)
>休闲灌水 (113)
>海外博后 (100)
>博后之家 (96)
>学术会议 (66)
>催化 (33)
>招聘信息布告栏 (32)
>论文投稿 (27)
>文献求助 (12)
>考研 (11)
>电化学 (10)
>科研资料 (7)

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

hg30717580

木虫 (职业作家)

总经理

应助: 475 (硕士)
金币: 2577.3
散金: 840
红花: 50
沙发: 4
帖子: 4256
在线: 2031.3小时
虫号: 576650
注册: 2008-06-20
性别: GG
专业: 有机合成

[求助] 求助一段中译英啊！谢谢

2011年期间通过对舟山东极岛海滨潮间带动物的采样调查，阐述了该地区海滨动物的种类组成、数量分布并编写名录，分析了优势种、经济种，部分特殊种及其生活类型。此次研究共采集舟山东极岛海滨潮间带大型底栖动物物种有65种，其中软体动物共采集到40种，占总数的61.54%；其次采集到节肢动物15种，占23.08%；棘皮动物4种，占6.15%；海绵动物，腔肠动物，环节动物各2种，分别占总数的3.08%。

回复此楼

» 猜你喜欢

烦躁已经有5人回复
寻找合作团队已经有4人回复

突破自我，喜迎曙光

1楼 2012-03-19 12:05:28

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

769020087

木虫 (小有名气)

翻译EPI: 28
应助: 0 (幼儿园)
金币: 2391.9
帖子: 100
在线: 140小时
虫号: 1513351
注册: 2011-11-28
性别: GG
专业: 矿物学(含矿物物理学）

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
sltmac: 金币+1 2012-03-20 15:00:40
hg30717580: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, thanks a lot 2012-03-20 22:25:34

We illuminate the formation, distribution and list of different coast animals and analysis their living types of dominant species, economic species and some other particular species through the research of intertidal coast animals simples in the Dongji Island of Zhoushan during 2011.
This research collects 65 spices of large intertidal coast zoobenthos in the Dongji Island of Dongji, which consists of 40 mollusk simples, 15 arthropod simples, 4 echinodermata simples, 2 spongia simples, 2 coelenterate simples and 2 annelid simples with each accounting for 61.54%, 23.08%, 6.15%, 3.08%, 3.08% and 3.08% in total.

赞一下

回复此楼

2楼2012-03-20 14:48:14

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 hg30717580 的主题更新

返回列表