24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 691  |  回复: 3
本帖产生 1 个 博学EPI ,点击这里进行查看

ldph

金虫 (小有名气)


[交流] 求关于XPS的一小段英文翻译,奖金币16

是指Cu2p3/2 和Cu 2p1/2两个峰是自选轨道裂分峰,因此,这两个峰的面积比是固定的:3:2的关系。在拟合这两个峰的时候,可以锁定这两个峰的面积比,这样的拟合才比较合理。


懂XPS的虫友,麻烦把上述几句话翻成英语。谢谢!
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ldph

金虫 (小有名气)


不需要帮助了。
2楼2011-01-02 21:02:35
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cfm877

铁杆木虫 (知名作家)


楼主最好发到翻译互助里
3楼2011-01-02 22:01:57
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zbisha

银虫 (小有名气)


ldph(金币+3, 博学EPI+1):呵呵还是要谢谢你 2011-01-03 20:30:54
Cu2p3 / 2 and Cu 2p1 / 2 two peaks is the peak-demand orbit splitting, so that the two peak area ratio is fixed: 3:2 relationship. Fitting these two peaks in the time, you can lock the two peak area ratio, so that the fitting was reasonable.
翻译工具翻的,楼主参考一下吧。
4楼2011-01-03 09:35:18
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 ldph 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿北京科技大学085601材料工程英一数二初试总分335求调剂 +6 双马尾痞老板2 2026-04-01 6/300 2026-04-01 23:33 by chaolymer
[考研] 0710生物学求调剂 +6 manman511 2026-04-01 6/300 2026-04-01 21:40 by jndximd
[考研] 805600专硕材料与化工348分求调剂 +4 上学啦! 2026-04-01 4/200 2026-04-01 21:10 by lijunpoly
[考研] 265求调剂 +11 yelck 2026-04-01 12/600 2026-04-01 19:12 by 549790059
[考研] 一志愿085600中科院宁波所276分求调剂 +22 材料学257求调剂 2026-03-28 23/1150 2026-04-01 19:03 by 客尔美德
[考研] 285求调剂 +5 FZAC123 2026-03-30 5/250 2026-04-01 15:50 by 韩雨涵
[考研] 求生物学调剂 +7 15172915737 2026-04-01 7/350 2026-04-01 15:27 by 闲人终南山
[考研] 环境工程调剂 +9 hyzzzzzzz. 2026-04-01 9/450 2026-04-01 14:20 by salamander`
[考研] 材料调剂 +10 Eujd1 2026-03-31 11/550 2026-04-01 11:23 by ivanqyq
[考研] 085900土木水利336分求调剂 +3 Zhangjiangj 2026-03-31 5/250 2026-04-01 09:14 by Zhangjiangj
[考研] 329求调剂,一志愿西北工业大学,材料工程(085601) +6 小小机灵虫 2026-03-29 12/600 2026-03-31 16:58 by 记事本2026
[考研] 322求调剂:一志愿湖南大学 材料与化工(085600),已过六级。 +10 XX小邓 2026-03-29 10/500 2026-03-31 16:46 by 不吃魚的貓
[考研] 0856 335分 +9 cccchenso 2026-03-29 9/450 2026-03-31 16:37 by lishahe
[考研] 一志愿西电085401数一英一299求调剂 六级521 +4 爱吃大鸭梨 2026-03-31 4/200 2026-03-31 11:51 by 搏击518
[考研] 083000学硕274求调剂 +12 Li李鱼 2026-03-26 12/600 2026-03-31 10:01 by cal0306
[考研] 328求调剂 +8 嗯滴的基本都 2026-03-27 8/400 2026-03-30 17:20 by Wang200018
[考研] 283求调剂(080500) +14 A child 2026-03-27 14/700 2026-03-30 12:06 by 探123
[考研] 356求调剂 +4 gysy?s?a 2026-03-28 4/200 2026-03-29 10:32 by 唐沐儿
[考研] 070300化学求调剂 +4 起个名咋这么难 2026-03-27 4/200 2026-03-27 21:39 by 83503孙老师
[考研] 298调剂 +3 jiyingjie123 2026-03-27 3/150 2026-03-27 11:57 by wxiongid
信息提示
请填处理意见