24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 692  |  回复: 3
本帖产生 1 个 博学EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

ldph

金虫 (小有名气)


[交流] 求关于XPS的一小段英文翻译,奖金币16

是指Cu2p3/2 和Cu 2p1/2两个峰是自选轨道裂分峰,因此,这两个峰的面积比是固定的:3:2的关系。在拟合这两个峰的时候,可以锁定这两个峰的面积比,这样的拟合才比较合理。


懂XPS的虫友,麻烦把上述几句话翻成英语。谢谢!
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

» 抢金币啦!回帖就可以得到:

查看全部散金贴

已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zbisha

银虫 (小有名气)


ldph(金币+3, 博学EPI+1):呵呵还是要谢谢你 2011-01-03 20:30:54
Cu2p3 / 2 and Cu 2p1 / 2 two peaks is the peak-demand orbit splitting, so that the two peak area ratio is fixed: 3:2 relationship. Fitting these two peaks in the time, you can lock the two peak area ratio, so that the fitting was reasonable.
翻译工具翻的,楼主参考一下吧。
4楼2011-01-03 09:35:18
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

cfm877

铁杆木虫 (知名作家)


楼主最好发到翻译互助里
3楼2011-01-02 22:01:57
已阅   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿安徽大学计算机科学与技术学硕,331分求调剂 +3 蒋昌鹏qtj 2026-04-01 3/150 2026-04-01 23:56 by 义文wang
[考研] 一志愿北京科技大学085601材料工程英一数二初试总分335求调剂 +6 双马尾痞老板2 2026-04-01 6/300 2026-04-01 23:33 by chaolymer
[考研] 材料专硕322分 +10 哈哈哈吼吼吼哈 2026-04-01 10/500 2026-04-01 22:19 by Dyhoer
[考研] 266分,一志愿电气工程,本科材料,求材料专业调剂 +8 哇呼哼呼哼 2026-04-01 8/400 2026-04-01 21:41 by cal0306
[考研] 找调剂 +5 楚乔乔 2026-04-01 5/250 2026-04-01 16:12 by w虫虫123
[基金申请] esi高被引论文是不是能对中标有所加分和帮助呢 +3 redcom 2026-04-01 3/150 2026-04-01 15:44 by 443933501
[考研] 085600,材料与化工321分调剂 +5 大馋小子 2026-03-27 7/350 2026-04-01 15:13 by oooqiao
[考研] 301求调剂 +8 axibli 2026-04-01 8/400 2026-04-01 09:51 by 我的船我的海
[考研] 一志愿:西北大学,英一数一408-284分求调剂 +7 12.27 2026-03-27 7/350 2026-03-31 21:59 by lbsjt
[考研] 一志愿南师大0703化学 275求调剂 +5 Ripcord上岸 2026-03-27 5/250 2026-03-31 19:52 by mg1014
[考研] 一志愿南昌大学324求调剂 +6 hanamiko 2026-03-29 6/300 2026-03-31 16:35 by hypershenger
[考研] 266分,求材料冶金能源化工等调剂 +8 哇呼哼呼哼 2026-03-27 10/500 2026-03-31 13:35 by Huaxue_Wang
[考研] 293分求调剂,外语为俄语 +5 加一一九 2026-03-31 5/250 2026-03-31 09:39 by zhshch
[考研] 0703化学求调剂 +6 丹青奶盖 2026-03-26 8/400 2026-03-30 18:33 by 探123
[考研] 332求调剂 +6 @MZB382400 2026-03-28 6/300 2026-03-30 16:57 by 无际的草原
[考研] 283求调剂(080500) +14 A child 2026-03-27 14/700 2026-03-30 12:06 by 探123
[考研] 环境科学与工程334分求调剂 +6 王一一依依 2026-03-30 8/400 2026-03-30 11:52 by yjolah
[考研] 085602 化学工程专硕 340分求调剂 +4 qianbai11 2026-03-29 4/200 2026-03-30 11:34 by 唐沐儿
[考研] 296求调剂 +10 彼岸t 2026-03-29 10/500 2026-03-30 10:50 by 探123
[考研] 08开头275求调剂 +4 拉谁不重要 2026-03-26 4/200 2026-03-27 14:12 by Delta2012
信息提示
请填处理意见