| 查看: 804 | 回复: 3 | |||
| 本帖产生 1 个 博学EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
求关于XPS的一小段英文翻译，奖金币16
|
|||
|
是指Cu2p3/2 和Cu 2p1/2两个峰是自选轨道裂分峰，因此，这两个峰的面积比是固定的：3：2的关系。在拟合这两个峰的时候，可以锁定这两个峰的面积比，这样的拟合才比较合理。 懂XPS的虫友，麻烦把上述几句话翻成英语。谢谢！ |
回复此楼» 猜你喜欢
现代”学阀”该如何界定
已经有12人回复
-
国社科系统bug了，是不是要放榜了？
已经有10人回复
-
课题组招2027级博士 上海工程技术大学 激光智能制造方向
已经有4人回复
-
上海工程技术大学 激光智能制造课题组 2027级博士研究生招生
已经有3人回复
-
上海工程技术大学激光智能制造课题组｜2027级博士研究生招生公告
已经有11人回复
-
我的奶奶
已经有3人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 求英文翻译~~在线等，散金币
已经有1人回复
- 求高手翻译一小段英文！！ 新人没多少金币，帮帮忙啦！！
已经有1人回复
- 关于XPS分析方面的翻译修改下英文语法-编辑说语法错误
已经有3人回复
- 求助一些英文翻译成中文，不胜感激啊！50个金币先奉上，翻译专业的，再送上50个金币。
已经有1人回复
- 100金币求两段英文翻译
已经有1人回复
- 100金币求两段英文翻译
已经有1人回复
- 求一段有关生物学中文翻译成英文 非诚勿扰（翻译得好，金币可追加，先谢过）
已经有5人回复
- 所有金币拜求论文摘要英文翻译
已经有1人回复
- 【求助】求本科所学科目的英文名字，每翻译一个10金币
已经有8人回复
- 求助翻译英文摘要三篇（英译汉）每篇15个金币
已经有2人回复
2楼2011-01-02 21:02:35
3楼2011-01-02 22:01:57
ldph(金币+3, 博学EPI+1):呵呵还是要谢谢你 2011-01-03 20:30:54
|
Cu2p3 / 2 and Cu 2p1 / 2 two peaks is the peak-demand orbit splitting, so that the two peak area ratio is fixed: 3:2 relationship. Fitting these two peaks in the time, you can lock the two peak area ratio, so that the fitting was reasonable. 翻译工具翻的，楼主参考一下吧。 |
4楼2011-01-03 09:35:18