| 查看: 1108 | 回复: 7 | |||
[交流]
【求助】翻译一段摘要文字 谢谢
|
|
【为了避免合成染料对环境的污染及对人体的危害，人们重新重视无毒、可再生、色调别致、对人体无刺激、具有天然保健功能且与生态环境具有良好相容性的天然染料。伴随着近几年来染发的时尚流行，研究天然染料的制备以及对头发的染色工艺具有重要的意义。 本文选取在羊毛染色领域中研究较多、染色效果较好的红色系天然植物染料苏木、儿茶为研究对象，研究这两种植物染料的提取及其对头发的染色性能。首先根据两种染料植物的性能，选取不同的溶剂及提取方法，用紫外-可见光分光光度仪测出的吸光度值为依据选取最佳提取工艺。并设计三水平四因素正交试验，探讨染色温度、时间、pH值、媒染剂用量等染色工艺参数对漂白后头发染色效果的影响规律，以电脑测配色系统测量出的提取液上染漂白后头发的颜色特征值为依据，优化了染色工艺。 研究天然染料苏木上染头发颜色的稳定性及漂白后的头发与苏木素之间相互作用的热力学，探索其染色机理。结果表明，染发过程中，苏木被头发吸附的同时，苏木素的脱附作用也在进行，并且也与吸附过程相互竞争。并且漂白后头发对苏木素的吸附过程是吸热的，吸附过程是自发进行的。 用量子化学Gaussian03软件包对头发与天然染料苏木素的相互作用进行理论研究。结果表明，如果苏木染液偏酸性，则苏木主要与头发分子片段中的氨基发生作用；如果染液偏碱性，则主要与头发分子片段中的羧基发生作用。相对来说，在碱性条件下染色时，会使得染色更牢固。其中，尤以在碱性环境中头发与苏木相互作用时，结构更稳定，头发会以氨基季铵盐的形式与苏木相互作用。】 因为忙没空仔细翻译，所以请虫友帮个忙，谢谢 翻译完 请发至我邮箱 谢谢wr200588@126.com |
回复此楼» 猜你喜欢
华师大读博
已经有3人回复
-
急需审稿人！！！
已经有3人回复
-
申博/考博
已经有8人回复
-
一志愿A区211，22408 321求调剂
已经有8人回复
-
295分求调剂
已经有6人回复
-
一志愿中科大材料与化工，353分还有调剂学校吗
已经有13人回复
-
085600材料与化工调剂
已经有6人回复
-
期刊推荐
已经有5人回复
-
有没有接收比较快的sci期刊呀，最好在一个月之内的，研三孩子求毕业
已经有7人回复
-
又一批高校组建人工智能学院 师资行吗 不是骗人吗
已经有4人回复
» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 求助 希望高手帮忙准确翻译一段论文摘要 物理方面的 谢谢
已经有1人回复
- 请各位帮我翻译一下下面几段文字，谢谢了！
已经有2人回复
- 求翻译一段中文摘要！！！！在线等，谢谢！
已经有1人回复
- 帮助翻译这段文字谢谢啦~
已经有4人回复
- 翻译一段摘要，先谢谢了
已经有2人回复
- 求帮忙翻译一段摘要啊，中译英，谢谢了
已经有1人回复
- 求高手反应一段200字的中文摘要，中译英，谢谢
已经有2人回复
- 求助把这段文字翻译成英文，谢谢啦
已经有7人回复
- 求帮忙翻译一段摘要啊，中译英，谢谢了
已经有1人回复
- 帮忙翻译一段文字哈 谢谢啦 呵呵 辛苦啦
已经有7人回复
- 【翻译求助】请帮忙翻译一篇摘要，中译英的，谢谢
已经有4人回复
- 帮忙翻译一段摘要（汉译英），谢谢
已经有4人回复
- 帮忙翻译一段文字，谢谢！！
已经有1人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
欧洲“CO2捕集与加氢催化转化”博士招聘（捷克-德国-斯洛文尼亚三国项目）
+1/87
-
考研落榜生看过来
+1/83
-
网爆某大型玻璃厂家
+1/68
-
万人领军
+3/47
-
江西科技师范大学086生物与医药
+1/36
-
坐标河北邢台，征女友
+1/34
-
江苏盐城工学院材料与化工专硕还有调剂名额，招生08开头专硕或学硕
+1/31
-
桂林理工大学物理学专业招收调剂，还有三个名额！！！
+1/31
-
西工大国家级青年人才招聘微尺度传热方向博士后/研究助理
+1/29
-
湖南大学张旺课题组硕士/博士/博士后招聘
+1/25
-
坐标广州，征女友
+2/14
-
西安交通大学“团簇谱学精密测量与结构调控”研究团队诚邀青年人才加入
+1/12
-
西安交通大学“团簇谱学精密测量与结构调控”研究团队诚邀青年人才加入
+1/10
-
稀土发光分析｜核壳结构｜寿命拟合
+1/7
-
贵州师范大学山地环境重点实验室调剂生态学5名，时间4月18日0点——4月19日10点
+1/7
-
香港城市大学机械系张冏博士课题组招聘博士后
+1/7
-
东 北 林 业 大 学 2026 年 第 二 批 博 士 招 生
+1/7
-
广东石油化工学院刘诗咏教授团队化学化工、材料科学等方向尚有调剂名额
+1/6
-
同济大学环境学院 肖倩特聘研究员课题组 招聘2027级硕士/博士
+1/6
-
科研助理
+1/2
2楼2010-11-15 10:33:48
3楼2010-11-15 12:55:56
4楼2010-11-15 13:11:21
★ ★ ★
2514414(金币+3):欢迎热心虫友 2010-11-15 13:20:10
wangru1987(金币+50):谢谢你 辛苦了 不是特殊情况我也不会在这如此求助的 谢谢 2010-11-15 20:45:25
2514414(金币+3):欢迎热心虫友 2010-11-15 13:20:10
wangru1987(金币+50):谢谢你 辛苦了 不是特殊情况我也不会在这如此求助的 谢谢 2010-11-15 20:45:25
【Synthetic dyes in order to avoid environmental pollution and harm to human body, renewed emphasis on non-toxic, renewable, unique colors, the human body without stimulation, with the natural environment and ecological health functions and good compatibility with natural dyes. With the hair of fashion in recent years, the preparation of natural dyes and hair dyeing process of great significance. This paper selects the field of research in the more wool dyeing, staining the red line better natural plant dye hematoxylin, catechu as the research object, both the extraction of plant dyes and dyeing properties of hair. First, the performance of plants under the two dyes, select a different solvent and extraction method, with UV - visible spectrophotometer measured absorbance value of optimal extraction process based on selection. Four factors and three levels designed experiment, of dyeing temperature, time, pH, amount of mordant dyeing process parameters such as bleached hair dyeing effect law, computer color measurement system to measure the dye bleaching extraction the basis of hair color features to optimize the dyeing process. Research on natural dyes dye your hair the color of hematoxylin stability and bleached hair and the thermodynamic interaction between hematoxylin and explore its dyeing mechanism. The results showed that the dye process, HE was the hair, while the adsorption, the desorption hematoxylin are carried out and also compete with the adsorption process. And after bleaching the hair on hematoxylin adsorption process is endothermic, the adsorption process is spontaneous. Gaussian03 quantum chemistry package used hair dyes hematoxylin and natural interactions are studied theoretically. The results show that, if the acidic dye hematoxylin, the hematoxylin major molecular fragments and hair play a role in amino; if the alkaline dye solution, the main molecular fragment and hair play a role in the carboxyl. In contrast, dyed under alkaline conditions, it will make the stain more solid. Among them, particularly the hair in an alkaline environment interaction with hematoxylin, the structure is more stable, the hair will be in the form of quaternary ammonium salts and amino hematoxylin interactions. 】 |
5楼2010-11-15 13:17:32
6楼2010-11-15 20:43:37
不要紧的，反正我也没学过啊！是软件翻译的
7楼2010-11-15 20:59:06
8楼2011-08-24 13:29:24
