| 查看: 1402 | 回复: 4 | |||
redpighead新虫 (正式写手)
|
[交流]
紧急求助，copyright上的几句英文，是什么意思？在线等 已有4人参与
|
|
The above-named work was written as part of the duties of our employer(s) or specially commissioned by employer as a “work made for hire.” As an authorized agent of the employer, I hereby execute the copyright assignment on behalf of employer. Employer’s Name (print) Date Authorized Agent’s Name (print) Signature Title (print) 上面的好像说是雇用了人？可是我们没有雇佣，这个必填吗？ The above work has been written in the course of employment by the United States Government so that no copyright exists, and thus there is no transfer of copyright. Signature Print Date Signature Print Date Signature Print Date 上面的好像和美国有关，这个必填吗？ |
回复此楼» 猜你喜欢
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
求助一单词的意思 急
已经有4人回复
- 重金求助 谁能帮我翻译客户的一句话 是什么意思啊 在线等各位达人
已经有5人回复
- 几句中文译为英文，请帮忙校对一下，求助！
已经有1人回复
- 紧急求助在线等：柱压过高怎么办？
已经有19人回复
- 求助几句回复审稿人的英文翻译
已经有1人回复
- “文稿必须留出插图位置并写好中英文图题” 是什么意思？ ----急求
已经有9人回复
- EQCM使用求助 紧急求助 在线等
已经有11人回复
- 求助几句中文翻译成英文~急~
已经有5人回复
- 紧急求助！Each figure should be uploaded as a separate file什么意思？
已经有8人回复
- 紧急求助，在线等各位达人，看看编辑回复的这句话是什么意思
已经有14人回复
- 急求！小弟第一次投英文，期刊8个月才有答复，但不知道是啥意思，希望高手指导！
已经有15人回复
- 校对意见中“中文的文献内容要有相对应的英文翻译”是什么意思，急！
已经有3人回复
- 【求助】Glycaemic carbohydrate什么意思，急！
已经有12人回复
- 【求助】稳定性试验中1批和3批是什么意思？？紧急求助。回答好的多金币
已经有18人回复
chenlj8331
铁杆木虫 (正式写手)
- 应助: 17 (小学生)
- 贵宾: 0.068
- 金币: 7131.2
- 散金: 50
- 红花: 6
- 沙发: 1
- 帖子: 943
- 在线: 1273.7小时
- 虫号: 613317
- 注册: 2008-09-26
- 专业: 高分子合成化学
2楼2010-07-30 20:22:14
redpighead
新虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 0.05
- 金币: 337.1
- 散金: 7
- 红花: 5
- 帖子: 703
- 在线: 162.6小时
- 虫号: 983092
- 注册: 2010-03-26
- 专业: 认知功能障碍
3楼2010-07-31 12:47:58
| 祝福祝福 |
4楼2010-07-31 12:49:12
hewensen
铁杆木虫 (著名写手)
suiyuan
- 应助: 17 (小学生)
- 金币: 7621.6
- 散金: 199
- 红花: 1
- 帖子: 1794
- 在线: 155.4小时
- 虫号: 358073
- 注册: 2007-04-28
- 专业: 食品科学基础
5楼2010-07-31 12:53:57
