应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 专业外语 » 计算模拟 » 求翻译成英文
21/1返回列表
查看: 521  |  回复: 1
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
【悬赏金币】回答本帖问题，作者南边将赠送您 30 个金币

南边

金虫 (正式写手)

[求助] 求翻译成英文 已有1人参与

综述了国内外烷烃异构化催化剂的研究现状，简要介绍了已工业化烷烃异构化催化剂的优缺点，详细阐述了分子筛基烷烃异构化催化剂和固体超强酸烷烃异构化催化剂的研究进展，对比了SAPO分子筛、改性分子筛、复合分子筛、固体超强酸与传统烷烃异构化催化剂在烷烃异构化活性上的不同，指出分子筛和固体超强酸烷烃异构化催化剂的改性是今后的研究方向.
research status of hydrocarbon isomerization catalysts were discussed.Recent progresses in the molecular sieves and solid superacids for hydrocarbon isomerization were reviewed.The  performance comparison among  modified zeolite 、solid superacids and conventional isomerization catalyst and research directions in future were pointed out.（我自己翻译的，可是不到100个单词）
翻译成100个英文单词以上的英文，可对上述文字稍微添加修改。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
人生到底是在追求什么，到现在我还在迷茫的前进。。。。
1楼 2015-07-12 16:47:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

飞翔fx

木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
南边: 金币+20, ★有帮助, 文章中不能出现We类似的主语的，不过谢谢。 2015-08-11 11:00:44
My version.
综述了国内外烷烃异构化催化剂的研究现状，简要介绍了已工业化烷烃异构化催化剂的优缺点，详细阐述了分子筛基烷烃异构化催化剂和固体超强酸烷烃异构化催化剂的研究进展，对比了SAPO分子筛、改性分子筛、复合分子筛、固体超强酸与传统烷烃异构化催化剂在烷烃异构化活性上的不同，指出分子筛和固体超强酸烷烃异构化催化剂的改性是今后的研究方向.
The research  summarize  the  development of hydrocarbon isomerization catalysts. It represent the disadvantage of r cent progresses in the molecular sieves . It also display the represent of  solid superacids for hydrocarbon isomerization . The article  compare the performance among  modified zeolite, solid superacids and the catalyst of  conventional isomerization.We also pointed out the direction of our research field.
赞一下 回复此楼
2楼2015-07-30 17:55:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 南边 的主题更新
21/1返回列表
不应助 确定回帖应助 (注意：应助才可能被奖励，但不允许灌水，必须填写15个字符以上)
普通表情 龙 兔 虎 猫
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭